[gelöst] Bitte um Lesehilfe für einen Namen

[karlha]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1839
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hillemühl/Böhmen

Liebe Lesekundige,

wer ist so freundlich und liest mir den Namen der Mutter der Braut
"Maria Anna geborene ........??

Vielen Dank und herzliche Grüße
Karl

[jacq]

Moin Karl,

"Maria Anna geb. Franz Kaspar, Hufschmiedmeisters"


Gruß,
jacq

[karlha]

Hallo jacq,

herzlichen Dank für Deine Antwort, denn auf Kaspar wäre ich nicht gekommen. Auch bei dem Beruf lag ich falsch. Ich hatte "Hutschneidermeister gelesen.

Viele Grüße
Karl

[jacq]

Moin Karl,

wenn du unsicher bist, einfach schreiben.
Ein bisschen mehr transkribieren tut keinem weh.


Gruß,
jacq

[karlha]

Hallo jacq,

vielen Dank für Deine aufmunterung. Ich werde sie beherzigen und darauf zurückkommen

Grüße
Karl