Bitte um Lesehilfe bei Geburtseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Cooperplanet
    Erfahrener Benutzer
    • 04.03.2008
    • 311

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Geburtseintrag

    Hallo ich noch mal

    Quelle bzw. Art des Textes: http://actapublica.eu/matriky/praha/...331/?strana=40
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Jesenice-RA 06


    Johann Schieferdecker

    Franz schieferdecker
    Bürger...........

    ..............................
    Tochter des Michael....
    ................................


    .....................

    Danke Jürgen
    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
  • jacq
    Super-Moderator

    • 15.01.2012
    • 9744

    #2
    Moin,

    ich lese:


    Majus
    den 31.
    1. Junii

    61

    Johann (Franz) Schifer-
    deker

    Getauft Andreas Polster. Dechanth.

    Franz Schiferdeker.
    Bürger, u[nd] Seiler
    von hier

    Kunigundes, eine
    Tochter des Michel
    Kutscherreiter, Bür-
    gers von hier N.
    15.

    Johann Heidler
    Frantz Püller
    Marianna Haßkerlin

    Bürgerssohn von hier
    Bürger von hier
    Hebamme im Orth


    Gruß,
    jacq
    Viele Grüße,
    jacq

    Kommentar

    Lädt...
    X