[gelöst] Heirat 1690 - Ort und FN

[jacq]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Steegen, Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Steegen (Stegna)

Hallo zusammen!

Kann mir jemand bei der Herkunft des Bräutigams und dem FN der Braut / des Brautvaters helfen?

Ich lese soweit:


Anno 1690.
Januarius

1. Urban Müller Juvenis auß Bitauw(?)
mit Jungf. Helena. Martin Boyen(?) filia auß Pasewark.



Im Anhang der Eintrag + ein wenig Schriftvergleich vom gleichen Pfarrer.
Dort z.B. "Pillau" und "B.."


Danke und viele Grüße,
jacq

[OW]

Hallo Jacq,

vielleicht Bitonia?

Bitonia, Bitau (ab 26.10.1939), Brigittendorf (ab 25.06.1942)

http://www.westpreussen.de/cms/ct/ortsverzeichnis/details.php?ID=626

[henrywilh]

Bitauw und Boyen lese ich exakt auch.

[jacq]

Moin,

vielen Dank euch beiden!

Wenn es das gesuchte Bitau ist, dann ist's leider auch ein toter Punkt. Schade.


Gruß,
jacq