[gelöst] Bitte um Lesehilfe 3 Namen? im Trauungsbuch

[Trebreh]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/98/?strana=218

Nr. 31 März
Jahr, aus dem der Text stammt: 1874
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Asch

Hallo,
ich kann in der Spalte Brautleute
den Namen? nach der geb. Fischer nicht entziffern.
lesen kann ich

März Johann Adam, Weber
hier,u.(nd) des weil.(and) Karl März
Bürger und Strumpfwirker
hier und der Christiane geb.
Fischer von ? --------------------?
einziger Sohn, und

Münnich, Margaretha Friede- rika, des Martin Münnich Bürgers u.(nd) Strumpfwirkers hier u. der Margaretha geb. Egelkraut von hier u. älteste
Tochter

in der Spalte Beistand
den Vornamen von
?---------? Fischer

und in der letzten Spalte

Ni?------ -------- -------


für die Hilfe schon mal Danke
Grüße
H.Münnich

[Hans Grimm]

Hallo Trebreh,

ich lese:
1.) "Fleißen" http://de.wikipedia.org/wiki/Plesn%C3%A1
2.) "Gejet" das macht jedoch keinen Sinn, sorry
3.) "Vide Procl. Reg." (?)

[animei]

März Johann Adam, Weber
hier, des wei(land) Karl März
Bürgers und Strumpfwirkers
hier und der Christiane geb.
Fischer von Fleißen hinter.
einziger Sohn, und

Münnich, Margareth Friede-
rike, des Martin Münnich,
Bürgers u.(nd) Strumpfwirkers
hier u. der Margareth geb.
Egelkraut von hier älteste
Tochter

?Christof? Fischer

Vide Prokl. Reg. (Siehe Proklamationsregister)

[Trebreh]

Dankeschön an Beide
jetzt verstehe ich und es macht Sinn mit Fleißen
Der Christof müsste stimmen, hab ihn nochmals als Paten gefunden.

Gruß
H.Münnich