[gelöst] Heiratsurkunde von 1808 aus dem Zivilstandsregister (Teil 3)

[pssld]

Quelle bzw. Art des Textes: Zivilstandsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rehme

Hallo an alle freundlichen Helfer,

hier dann, wie angekündigt der letzte Teil. Mein Versuch hat bisher folgendes ergeben:

Da nun gegen diese Ehe kein Einspruch erfolgt
so habe ich das Verlangen des Brautpaares
zu erfüllen, kein Bedenken getragen,
demselben die ? ?=
?, ? die ?
des Bräutigams und der Braut die
?
Aufgebothe wie auf des ? ?=
? des Titels von der Ehe und
des Gesetzbuchs Napoleon
vorgelesen und den ?, ?=
? jedes für sich, auf die ?
? besonders vorgelegte Frage:
ob sie sich heirathen wollten, mit
Ja geantwortet, im Namen
des Gesetzes erklärt,

Der Ausschnitt im Anhang beginnt mit Zeile 3 des obigen Textes.

Auch hier schon mal meinen Dank im Voraus.

[jacq]

Da nun gegen diese Ehe kein Einspruch erfolgt
so habe ich das Verlangen des Brautpaares

zu erfüllen, kein Bedenken getragen,
demselben die producirten Urkun=
den, namentlich die Geburthsscheine
des Bräutigams und der Braut, die
in hiesiger Gemeinde geschehenen
Aufgebothe wie auch das 6te Ca=
pital des Titels von der Ehe aus
dem Gesetzbuche Napoleon
vorgelesen und demnächst, nach=
dem jedes für sich, auf die demsel-
ben besonders vorgelegte Frage:
ob sie sich heirathen wollten, mit
Ja geantwortet, im Namen
des Gesetzes erklärt,


Gruß,
jacq

[ManHen1951]

Quelle bzw. Art des Textes: Zivilstandsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rehme

Hallo an alle freundlichen Helfer,

hier dann, wie angekündigt der letzte Teil. Mein Versuch hat bisher folgendes ergeben:

Da nun gegen diese Ehe kein Einspruch erfolgt
so habe ich das Verlangen des Brautpaares
zu erfüllen, kein Bedenken getragen,
demselben die ? ?=
?, namentlich die Gebothssch???
des Bräutigams und der Braut die
?
Aufgebothe wie auf des ? Ka=
pital des Titels von der Ehe und
des Gesetzbuchs Napoleon
vorgelesen und den ?, ?=
? jedes für sich, auf die ?
? besonders vorgelegte Frage:
ob sie sich heirathen wollten, mit
Ja geantwortet, im Namen
des Gesetzes erklärt,

mein erster Versuch


ich sehe schon,
Jacq liest solche Texte wie die Tageszeitung :-)
meine Hochachtung!

[pssld]

Hallo jacq und ManHen1951,

auch Euch noch mal vielen Dank und einen schönen 3. Advent. Dank allen Helfern, die mich tatkräftig bei den drei Teilen unterstützten, kann ich diese jetzt entsprechend auswerten und archivieren.