[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt und Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pfaffenweiler (Villingen)

Hallo liebe Forscher erneut um eure hilfe erbeten

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-496627-108

Nr. 7 u. 8


Anton und Bonifacius Hirt


Im Jahre Eintausend achthundert dreißig vier den
4ten Juni achtzehn Uhr wurde zu Pfaffenweiler
geboren zu Villingen ….... nachmittags 8 Uhr ..
…............... daselbst getauft:
Anton & Bonifacius ….......... notgetauft
…..... Söhne des Gemeinderath Christoph Hirt
und der Agatha Glatz von Pfaffenweiler. Zeu-
gen sind: für Anton – Leonardus Schenkenburger
Bauer und Magdalena Bosa …...........................
…..... zu Pfaffenweiler. Zeugen für Bonifa-
zius Anton Aman Taglöhner und Anna Maria
Doser …............ Schenkenburger ab..........
….... zu Pfaffenweiler. Zweiter Zeuge ….....
….......................... von Pfaffenweiler
….............
Villingen den 5 Juni 1834
Katzenmayer …........

[henrywilh]

Anton und Bonifacius Hirt


Im Jahre Eintausend achthundert dreißig vier den
4ten Juni achtzehn Uhr wurde zu Pfaffenweiler
geboren Zwillinge, u. heute vormittags 8 Uhr von
Herrn Kaplan Sulzer daselbst getauft:
Anton & Bonifacius letzteren nothgetauft
ehliche Söhne des Gemeinderath Christoph Hirt
und der Agatha Glatz von Pfaffenweiler. Zeu-
gen sind: für Anton – Lorenz Schenkenburger
Bauer und Magdalena Bohn beede verehelichte Amann
beede von Pfaffenweiler. Zeugen für Bonifa-
zius Anton Aman Taglöhner und Anna Maria
Doser verehelichte Schenkenburger ebenfalls
bede von Pfaffenweiler. Zweiter Zeuge Leh-
rer Obergfäll von Pfaffenweiler

beurkundet
Villingen den 5 Juni 1834
Katzenmayer Pf[arr] Vicarius

[jele]

Hallo,

ich lese

Im Jahre Eintausend achthundert dreißig vier den
4ten Juni achtzehn Uhr wurde zu Pfaffenweiler
geboren Zwillinge, u[nd] heute vormittags 8 Uhr von Herrn
Kaplan Sulzer daselbst getauft:
Anton & Bonifacius letzterer nothgetauft
ehliche Söhne des Gemeinderath Christoph Hirt
und der Agatha Glatz von Pfaffenweiler. Zeu-
gen sind: für Anton – Lorenz Schenkenburger
Bauer und Magdalena Bohn verehlichte Amann
beede von Pfaffenweiler. Zeugen für Bonifa-
zius Anton Amann Taglöhner und Anna Maria
Doser verehlichte Schenkenburger ebenfalls
bede von Pfaffenweiler. Zweiter Zeuge Lehrer
Obergfell von Pfaffenweiler
beurkundet
Villingen den 5 Juni 1834
Katzenmayer Pf[arr]vicar

Gruß

jele

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese auch Magdalena Bohn.
MfG Marina

[jele]

Stimmt natürlich, hatte ich ungeprüft übernommen.

Gruß

jele

[Friederike]

Hallo Masselino,

solltest du nicht besser zunächst einmal die älteren Lesehilfebeiträge
anschauen, ein Feedback abgeben und dann auf "gelöst" umstellen,
bevor du mit erneuten Bitten kommst?

[henrywilh]

Hinter "Bohn" steht übrigens tatsächlich "beede", was an der Stelle Unsinn und wahrscheinlich ein "Vorwegnehm-Verschreiber" ist.
Es hätte dann durchgestrichen werden sollen.

[Masselino]

Hallo Danke euch viel Mals