[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Geburtseintrag

[Cooperplanet]

Hallo bräuchte nochmal Eure Hilfe

Quelle bzw. Art des Textes: http://actapublica.eu/matriky/plzen/...3217/?strana=4
Jahr, aus dem der Text stammt:1794
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Werlsgrün/Böhmen

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/3217/?strana=4

.......Theresia

Vater: Hi..mann Andreas Bergmann......................
Mutter: Lochnerin Katharina ....Lochner Josef...........

hier nochmal

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/3217/?strana=5

auf pag 8 und 9 gleich 2 mal auf pag 10 auch




Danke Jürgen

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[Cooperplanet]

Habe auch hier den Trauungseintrag

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/3223/?strana=1

1788 9 Juny

Hi..mann Andreas Mitbürger & Bergmann 25

Lochnerin Katharina ..Lochner Josef ......... 25

.................................................. ...........................

Danke Jürgen

[Xtine]

Hallo Jürgen,

ich lese:


Dezember d. 27. getauft und d. 26. gebohren

Hippmann Theresia

Vater: Hippmann Andreas Bergmann und Inwohner
Mutter: Lochnerin Catharina des + Lochner Josef Steigers Tochter

Lochmann Theresia, des Lochner Johann B..gers(Steigers??) und Bergmann Eheweib aus Joachimsthal

Seite 8
July d. 11

Hippmann Josepha Katharina

Hippmann Andreas Inwohner und Bergmann

Lochnerin Catharina des + Lochner Joseph Steigers und Bürgers in Joachimsthal

Lochner Theresia, des Lochner Johann Bürgers und Bergmanns in Joachimsthal


Seite9
August d. 17.
Hippmann Josepha

Hippmann Andreas Mitbürger und Bergmann

Lochnerin Catharina, des +Lochner Joseph Steigers und Bürgers in Joachimsthal

Hippmann Franziska, des + Hippmann Franz Mitbürgers und Bergmanns in Neustadt



d. 24. / 9
Hippmann Joseph

Hippmann Joseph Berghauer

Marggrafin Franziska des Marggraf Christoph Mitgbürgers in Neustadt Nro 4 Tochter

Rauscher Johann, Berghauer aus Werlsgrün



Seite 10
Decem. d. 10.
Hippmann Andreas

Hippmann Andreas Berghauer und Mitbürger

Lochnerin Catharina des + Lochner Joseph aus Joachimsthal Nro 14 Tochter

Greißl Joseph, Berghauer A..-seying Song.

[Gaby]

pag 10
Decem. d. 10.
Hippmann Andreas

Hippmann Andreas Berghauer und Mitbürger

Lochnerin Catharina des + Lochner Joseph aus Joachimsthal Nro 14 Tochter

Greißl Joseph, Berghauer Ansessig in Sorg (Mariasorg)