Bitte um Lesehilfe Heiratseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • schimmi66
    Benutzer
    • 12.07.2012
    • 95

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe Heiratseintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag Leitmeritz
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1697
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Grottau/Spittelgrund


    Liebe Forenteilnehmer,

    ich bitte um eine Lesehilfe von folgendem Heiratseintrag:


    Soweit konnte ich ihn entziffern:
    Den 29. copuliert worden den ehrsamen Wittiber Zacharias Kirch (Kierch; Kirsch) aus Spittelgrund mit Anna Rosina ? ? ? Thomas ? von Hohrn (?) eheliche hinterbliebenen Tochter.

    Es geht mir vor allem darum, heraus zu bekommen, welchen Familiennamen
    die Anna Rosina hatte.

    Ich danke im voraus für die freundliche Hilfe.

    Beste Grüße
    Klaus Schimm

    P.S.: Bei der Erstellung des Themas habe ich festgestellt, dass der Link nicht vollständig übertragen wird. Es handelt sich um
    die Signatur L46/3 S. 319 links unten.
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9327

    #2
    Hallo Klaus,

    ich lese:


    Den 29. copuliret worden der ehrsambe Wittiber Zacharias
    Kirsch aus Spittelgrund mit Anna Rosina nach
    dem weyl. Thomas H... von Hohen Elbe
    hinterbliebenen Tochter.

    Beim Namen müsste ich raten: Honinahs, Heninahs ?
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • Kunzendorfer
      Erfahrener Benutzer
      • 19.10.2010
      • 2103

      #3
      Hallo,

      Den 29. Copuliret worden der Ehrsambe Wittiber Zacharias
      Kirsch außn Spittelgrunde Mit Annae Rosinam nach
      dem weyl. Thomae Heinrichs von Hohen Elbe hinter
      bliebenen Tochter.
      G´schamster Diener
      Kunzendorfer

      Kommentar

      Lädt...
      X