[gelöst] Hilfe bei Ablösevertrag 1845

[Thomas77727]

Quelle bzw. Art des Textes: Ablösevertrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hessen-Kassel

Schönen ersten Advent euch allen.
Bevor ich hier losschreibe habe ich bemerkt dass hier eingestellte Bilder auf Google erscheinen!! Das möchte ich eigentlich nicht... vielleicht bin ich da ein wenig naiv. Ich fände es nett wenn diesen Beitrag (und den anderen der noch folgt) nachdem er gelöst ist von den Admins jemand wieder löschen kann? Oder kann man das einstellen das das Bild dann nicht auftaucht?

Nun aber zum Kern des Anliegens

Im Moment bin ich mal wieder dran und forste alte Dokumente durch.
Dabei ist mir eines aus dem jahre 1847 untergekommen.
Genau genommen sind es 2 Texte.
Einen kann ich so halb lesen. Einen Garnicht.

Den Garnicht-Text MUSS ich leider hier einstellen. Damit komme ich garnicht klar... Bei dem anderen sind es nur einzelne Wörter da wird mir sicher an anderer Stelle geholfen.

Text befindet sich anbei... Wie gesagt ich hoffe man kann dann zumindest das Bild noch rausnehmen? Das wäre Super.

Und ich hoffe natürlich das mir irgendjemand hilft. Leider konnte ich euch bisher noch nicht wirklich helfen. In meiner Ecke sucht leider Niemand

[henrywilh]

Die erfolgte baare Auszahlung
des in dieser Schuldverschreibung
gedachten Kapitals von Vierhundert
dreißig Thalern in der darin an-
gegebenen Währung und die Einhän-
digung des Tilgungsplans beschei-
nigen wir hierdurch mit dem Be-
merken, daß von der Landes-Cre-
ditkasse der gleiche Betrag von Vier-


Das ist nicht so schwer. Da will ich anderen auch noch den Spaß gönnen ...

[Friederike]

Die erfolgte baare Auszahlung
des in dieser Schuldverschreibung
gedachten Kapitals von Vierhundert
dreisig Thalern in der darin an-
gegebenen Währung und die Einhän-
digung des Tilgungsplans beschei-
nigen wir hierdurch mit dem Be-
merken, daß von der Landes-Cre-
ditkasse der gleiche Betrag von Vier-
hundert dreisig Thalern für uns als
Ablösungs-Kapital in die Haupt Stadt-
Kasse eingezahlt worden sei und
die Zinsen vom 13ten d.M. ... von
uns zu entrichten sind. ......
.... am 14ten August 1847

[Thomas77727]

Danke schön Ohne euch hätte ich dafür noch 2 wochen gebraucht!!

Schönen Advent euch noch. Den Rest am Ende bekomme ich noch raus

[henrywilh]

die Zinsen vom 13ten d.M. an von

Bleibt noch der Ort am Ende. Nieder ... Das kriegst du raus.

[Thomas77727]

Niederaula! Danke schön an euch