[gelöst] Trauung 1796 Günselsdorf Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1796
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Günselsdorf Niederösterreich

Hi,

ich habe hier eine Trauung von 1796 aus Günselsdorf Niederösterreich.

den 3. Februar
1796

Bernhard Zwerger
Nachbar in Ginselsdorf
des Jakob Zwerger und Eva
dessen Ehewirtin Sohn

Ginselssdorf
Nr. 19

26

Regina........
des Paul.......
Mitnachbar in Ginselsdorf und
Anna Maria dessen Ehewirtin ehelich erzeugte
Tochter

Ginselsdorf
Nr. 39

27

Casper Zwerger
Nachbar in
.......
Adam.....
Nachbar in Ginselsdorf

Könnte mir bitte jemand bei den Lücken helfen.

[henrywilh]

den 3. Februar
1796

Bernhard Zwerger
Nachbar in Ginselstorf
des Jakob Zwerger und Eva
dessen Ehewirthin Sohn

Ginselstorf
Nr. 19

26

Regina Schimglin
des Paul Schimgl Mit-
nachbar in Ginselstorf und
Anna Maria dessen Ehe-
wirthin ehelich erzeugter
Tochter

Ginselsdorf
Nr. 39

27

Caspar Zwerger
Nachbar ihn
..strorf
Adam Klesterer(?)
Nachbar in Ginselstorf

[henrywilh]

Wenn Schimglin unmöglich ist, ist es ein p, also Schimplin. Aber es sieht nach g aus.

[Luino VA]

Ich würde auch sagen, dass es sich bei dem Namen um Schimglin handelt. Der Buchstabe könnte etwas auseinandergerutscht sein. Bei einem p wäre davor m.E. eine Schlaufe zu viel.

Grüße

Luino VA

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich meine Schimplin zu lesen. Das g bei erzeugter Tochter sieht anders aus, oder ?
MfG Marina

[henrywilh]

Das g bei erzeugter Tochter sieht anders aus, oder ?

Nöö!

[Kunzendorfer]

Hallo,

Schimpl/in stimmt schon, außerdem hatten wir Schimpl bei einem der letzten Themen von Carmen.

@Henry: das "g" unterscheidet sich gänzlich zum "p"

[Carmen1452]

Hi,

danke für eure Hilfe. Mir ist auch aufgefallen das der Paul Schimpel bei der ersten Ehe als Trauzeuge auftaucht. Könnte vielleicht noch jemand schauen was das für ein Ort beim Trauzeuge Casper Zwerger steht. Könnte es vielleicht Tatendorf oder Teesdorf sein. Weil die Orte gibt es dort in der nähe.

[animei]

Könnte es vielleicht Tatendorf oder Teesdorf sein.

Tattendorf oder meinetwegen auch Tatendorf kann es ja kaum heißen. Ich lese bestenfalls Testrorf, schon möglich, dass das Teesdorf sein soll.

[henrywilh]

@Henry: das "g" unterscheidet sich gänzlich zum "p"

Die Möglichkeit eines p hatte ich ja eingeräumt, und die vorige Anfrage von Carmen war mir unbekannt.

Aber die obige Behauptung, lieber Kunzi, ist maßlos übertrieben und damit unrichtig!

pg.jpg

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank für eure zahlreichen Hilfen.