[gelöst] Kirchenbücher Patschkau - zum 2.

[Laurin]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Patschkau (Oberschles.)

Wie bei Kirchenbücher Patschkau zum 1. - hier bitte ich ebenfalls um Lesehilfe.

29. Märtz 1795
Ist dem Augustin
Filcke bürger und
Fleischer alhir, von
seiner Ehewürtin
Rosina geb. Franckin
ein Söhnlein gebohren
und alhir getauft worden
Stalm...(?) Augustin
Benedict(?) Joseph.
Pathen ....
Ignaz Haubt(?) bürger
und Seifensieder alh.(?)

[Kunzendorfer]

Hallo,

den 29ten
Märtz
1795

Ist dem Augustin
Filcke bürger und
Fleischer alhir, von
seiner Ehewürtin
Rosina geb. Franckin
ein Söhnlein gebohren
und alhir getauft worden
Nahmens Augustin
Benedict Joseph.
Pathen Junggesel
Ignaz Haubt bürger
und Seifensieder alhir

[Friederike]

Hallo Gerhard,

29. Märtz 1795
Ist dem Augustin
Filcke bürger und
Fleischer alhir, von
seiner Ehewürthin
Rosina geb. Franckin
ein Söhnlein gebohren
und alhir getauft worden
Nahmens Augustin
Benedict Joseph.
Pathen Junggesell
Ignaz Haubt bürger
und Seifensieder alh.

[Laurin]

Dem Kunzendorfer und der Friederike meinen höchsten respect und vielen Dank!