[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburt und Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1812
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pfaffenweiler (Villingen)

hoffe auf erneute Hilfe

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-496627-17

Nr3


Johanna Hirt


Im Jahre eintausendachthundert und zwölf wurde zu
Pfaffenweiler am sieben und zwanzigsten Aprill gegen vier
Uhr morgens geboren und der nächste Tag morgens in
der Pfarrkirche daselbst getauft Johanna Hirt. ….........
Kindes sind Christoph Hirt und Katharina Doser -Taglöhner zu
Pfaffenweiler. Als Taufzeugen waren zugangen Andreas Münch
ledige …... von Pfaffenweiler und Johanna Mayer ledige
…...... und …......in Villingen - …...........
Pfaffenweiler als Taufzeugen. Zugleich waren zugangen Josepf
Hildenbrand als Zeuge. …................................................. .
….........................


…..............................
…..........................
…........................


Danke euch im vorraus für eure Hilfe

[Herbertus]

Hallo,

ich lese:
Im Jahre eintausend, achthundert und zwölf wurde zu
Pfaffenweiler am siebenden und zwanzigsten April gegen vier
Uhr morgens geboren und um die neunte Stunde morgens in
der Pfarrkirche daselbst getauft Johanna Hirt. Eltern dieses
Kindes sind Kristoph Hirt und Katharina Doser -Taglöhner von
Pfaffenweiler. Als Taufzeugen waren zugegen Andreas Münch
ledigen Standes von Pfaffenweiler und Johanna Mayer ledige
Standes und Dienstmagd in Villingen aber gebürtig aus
Pfaffenweiler als Taufzeugen. Zugleich waren zugegen Joseph
Hillebrand als Zeuge. Diese Urkunde ist verfasst, den Beteiligten
vorgelesen und bewahrheitet worden von
Franz Xaver Sauter Pfarrer und
Herzoglich Badischer Beamter des
Bürgerlichen Standes zu Pfaffenweiler
mp (manu propria = mit eigener Hand)


Herbert

[Grapelli]

... kann ich nur bestätigen.
MfG Grapelli