Hochzeit Johann Weber + Carolina Heuring

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Markus Winkler
    Erfahrener Benutzer
    • 23.09.2007
    • 696

    [gelöst] Hochzeit Johann Weber + Carolina Heuring

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1861
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Unterbalbach


    Hallo,

    hier bräuchte ich einige Hilfen und eventuelle Korrekturen.



    Hier noch ein Link direkt zur Quelle:


    Ich lese:

    Im Jahre Christi ein tausend achthundert ein und sechszig den
    fünfzehnten Januar Morgens acht Uhr wurde in hiesiger
    Kirche nach Trauschein des Großh. Bay. ……………………………
    vom 21 Dezember 1860 No. 12430 nach ordnungsmäßiger
    Proclamation Sonntags den dreißigsten Dezember 1860
    und Sonntags den sechsten und dreizehnten Jenner dieses
    Jahres in hiesiger Kirche sowie nach nicht gemachter
    Einsprache und Verlesung des ……………..…… der
    hiesige Bürger und ………………. Johann Weber,
    geboren 4 October 1831, lediger Sohn des verstorbenen
    Bürgers und Müllers Johann Karl Weber von ………….….
    und der Katharina gebornen Dürr von dort mit der
    ledigen Carolina Heuring, geboren 19 Mai 1836,
    eine Tochter des hiesigen verstorbenen Bürgers und
    Webers Peter Heuring und der Christina gebornen
    Diez von hier vom unterzeichneten Pf………….….
    ehelich getraut. Die Carolina Heuring bringt ein
    Kind, geboren 26 August 1860 mit Namen Katharina
    in die Ehe mit, welches der Bräutigam Johann Weber
    durch großherzoglichen ……………….. vom 20 Dezember
    1860 No. 5885 als sein Kind anerkennt, als wenn es
    ehelich erzeugt wäre und alle ………….…. gibt.
    Zeugen sind: Johann Scheiten Bürger und Seiler,
    und Georg Freitag Bürger und Landwirth, beide von hier
    Unterbalbach 15 Januar 1861. Peter ……………..…

    Für die Mühe schon jetzt vielen Dank
    Markus
  • Gaby
    Erfahrener Benutzer
    • 07.04.2008
    • 3953

    #2
    Hallo Markus,

    Im Jahre Christi ein tausend achthundert ein und sechszig den
    fünfzehnten Januar Morgens acht Uhr wurde in hiesiger
    Kirche nach Trauschein des Grosh. Bezirksamtes Gerlachsheim
    vom 21 Dezember 1860 No. 12430 nach ordnungsmäßiger
    Proclamation Sonntags den dreißigsten Dezember 1860
    und Sonntags den sechsten und dreizehnten Jenner dieses
    Jahres in hiesiger Kirche sowie nach nicht gemachter
    Einsprache und Verlesung des Code Napoleon der
    hiesige Bürger und Hacker Johann Weber,
    geboren 4 October 1831, lediger Sohn des verstorbenen
    Bürgers und Müllers Johann Karl Weber von Schweigern
    und der Katharina gebornen Dürr von dort mit der
    ledigen Carolina Heuring, geboren 19 Mai 1836,
    eine Tochter des hiesigen verstorbenen Bürgers und
    Webers Peter Heuring und der Christina gebornen
    Diez von hier vom unterzeichneten Pfarramte
    ehelich getraut. Die Carolina Heuring bringt ein
    Kind, geboren 26 August 1860 mit Namen Katharina
    in die Ehe mit, welches der Bräutigam Johann Weber
    durch grosherzoglichen Amtsrevisoratsact vom 20 Dezember
    1860 No. 5885 als sein Kind anerkennt, als wenn es
    ehelich erzeugt wäre und alle Kosten? gibt.
    Zeugen sind: Johann Schifer Bürger und Seiler,
    und Georg Freitag Bürger und Landwirth, beide von hier
    Unterbalbach 15 Januar 1861. Hahn Pf....?



    Liebe Grüße
    von Gaby


    Meine Vorfahren: http://gw.geneanet.org/lobenstein14?lang=de

    Kommentar

    • Grapelli
      Erfahrener Benutzer
      • 12.04.2011
      • 2223

      #3
      ... kleine Ergänzung:
      ehelich erzeugt wäre und alle Rechten gibt.

      MfG Grapelli
      Herzliche Grße
      Grapelli

      Kommentar

      • Markus Winkler
        Erfahrener Benutzer
        • 23.09.2007
        • 696

        #4
        Hallo,

        herzlichen Dank euch beiden für die Hilfe.
        Amtsrevisoratsact - das sind für mich so Wörter zum Zähneausbeißen!!!

        Liebe Grüße und einen schönen ersten Advent
        Markus

        Kommentar

        Lädt...
        X