Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen) bei 3 Wörtern

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Masselino
    Erfahrener Benutzer
    • 07.03.2009
    • 987

    [gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen) bei 3 Wörtern

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pfaffenweiler (Villingen)


    Hoffe auf erneuite Hilfe von euch



    Nr.22
    Maria Hirt +
    23.Dezember


    Im Jahre eintausendachthundert dreiundsechtzig den
    dreiundzwanzigsten Dezember halb eins Uhr Morgens
    …..... in Pfaffenweiler und wurde am fünfundzwanzigsten
    Dezember morgens neun Uhr durch Unterzeichneten
    dort beerdigt. Maria Hirt von Pfaffenweiler
    fünfundfünfzig Jahren, elf Monate und …... Tage
    alt, Tochter der verstorbenen Eheleuten Christoph Hirt
    und Katharina Doser von Pfaffenweiler.
    Zeugen der Beerdigung: Johann Münch, Totengräber
    und Friedrich Reichel, Hauptlehrer, …...
    von Pfaffenweiler


    Villingen den 25 Dezember 1863
    Wilhelm Kurz (Kaplan)

    Danke euch im Voraus für eure Hilfe und Bemühungen.
    Mit freundlichen Grüßen

    Masselino
    __________________________
    Auf GedBas habe ich meine Ahnenforschung online gestellt:
    http://gedbas.genealogy.net/person/database/46546
    für weitere Infos bin ich euch dankbar
  • Patrik85
    Erfahrener Benutzer
    • 22.08.2013
    • 126

    #2
    Ich bin selbst noch relativ neu beim Lesen und brauche mehr Hilfe, als dass ich sie geben könnte, aber ich lese folgende Wörter

    1) starb
    2) vierzehn
    3) ???

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 28815

      #3
      Hallo Masselino,

      ich lese:

      Nr.22
      Maria Hirt +
      23.Dezember


      Im Jahre eintausendachthundert dreiundsechszig den
      dreiundzwanzigsten Dezember halb vier Uhr Morgens
      starb in Pfaffenweiler und wurde am fünfundzwanzigsten
      Dezember morgens neun Uhr durch Unterzeichneten
      dort beerdigt. Maria Hirt von Pfaffenweiler
      fünfundsechszig Jahren, elf Monate und vierzehn Tage
      alt, Tochter der verstorbenen Eheleuten Christof Hirt
      und Katharina Doser von Pfaffenweiler.
      Zeugen der Beerdigung: Johann Münch, Totengräber
      und Friedrich Reichle, Hauptlehrer, beide
      von Pfaffenweiler


      Villingen den 25 Dezember 1863
      Wilhelm Kurz (Kaplan)
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      Lädt...
      X