[gelöst] Heirat 1808

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Scheprankowitz - Štepánkovice bei Troppau - Opave

Liebe Lesehelfer,

bitte lest und ergänzt die Texteinträge vom Eintrag Nr. 9:

Ist in der Kirche Sczepanko[witz].
Cop. worden der Soldat Ber-
thel des ? Jacob Gar-
gosch ? Sohn mit
der Elisabetha des Anton
Schön ? Tochter bey-
de von Sczepank[owitz].

Joseph Garoasch
Häusler und Ma-
thel Zlonisch[?]
? Drab[?]
beide von
Sczepank[owitz].

http://vademecum.archives.cz/vademec...8c0263&scan=65

Beste Grüße - Karl

[Grapelli]

Hallo Karl, ich lese:

Ist in der Kirche Sczepank[owitz]
Cop[uliert] worden, der Soldat Bar-
thel des verst[orbenen] Jacob Gar-
gosch Schneiders Sohn, mit
der Elisabetha des Anton
Schön Schaafers Tochter bey-
de von Sczepank[owitz].

Joseph Gargosch
Häusler und Ma-
thes Wonisch?
Herrsch[aft] Drab?
beide von
Sczepank[owitz]


MfG Grapelli

[KarlNapf]

Nochmals Dank Grapelli.

Mit besten Grüßen - Karl