[gelöst] Bitte um Bestätigung

[DerChemser]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuchduplikat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1866
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Uckermark

Hallo.
Ich habe diese Kopie des Kirchenbuchduplikats-Eintrages erhalten.
Ich habe allerdings etwas Probleme alles deutlich zu entziffern aufgrund der Kopie und der engen Schrift.
Ich lese folgendes:

Erste Zeile:
???, aus der Kirche geschieden:

Zweite Zeile:
unehelich Friedrich Stühter und Wilhelmine

dritte Zeile:
geb. Holz, sep. Bennin

vierte Zeile:
Arbeitsmann der

fünfte Zeile:
aber seit mehreren Jahren wegen

sechste Zeile:
Diebstahls in Naugardt???

siebente Zeile:
als das Kind geboren wurde.

Könnt ihr mir das so bestätigen bzw. die fehlenden Teile ergänzen?

Ich danke Euch für eure Mühe

Grüße
Tom

[Dunkelgraf]

Folgendes lese ich:

Erste Zeile:
In Civilehe leben, aus der Kirche geschieden:

Zweite Zeile:
verehelicht Friedrich Richter und Wilhelmine

dritte Zeile:
geb. Holz, sep. Bennin

vierte Zeile:
Arbeitsmann, von ___________

fünfte Zeile:
aber seit mehreren Jahren wegen

sechste Zeile:
Diebstahls in Naugardt gesessen hatte,

siebente Zeile:
als das Kind geboren wurde.

Gruß
Dunkelgraf

[DerChemser]

Super. Das klingt gut. Richter bestätigt eine andere Abschrift. Super. Danke

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
kleine Ergänzung:
vierte Zeile:
Arbeitsmann, der
aber seit......
LG. Roland