Postkarte aus dem 1.Weltkrieg. Bitte um Lesehilfe.

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Wolf1917
    Benutzer
    • 27.10.2008
    • 65
    #1

    [gelöst] Postkarte aus dem 1.Weltkrieg. Bitte um Lesehilfe.

    Quelle bzw. Art des Textes: Postkarte
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Stettin


    Hallo,
    ich kann nicht alle Worte lesen. Wer kann mir bitte helfen?
    Dankeschön



    Herrn
    Alfred Wolf
    ...
    ... ...
    b. Neumühle
    an der Elster

    geschrieben d. 29.8.1917

    Lieber ... Alfred!
    deine liebe Karte habe ich erhalten,
    worüber ich mich sehr freude. ...
    du schreibst bist du schon ...
    Dienstknecht in ...reuth. Hoffentlich
    geht es dir noch ganz gut wenn es bei
    mir auch ... ... ist. Hoffentlich wirst
    du mich auf der Karte erkennen. Wenn
    ich nach Greiz komm werde ich ...
    ... suchen. Viele Grüße von Erwin.


    Auf der Vorderseite der Karte steht:

    ... ... E. ... ..........
    Res Lazarett 4 ... ..........
    Stettin
    Angehängte Dateien
    Stichworte: -
  • Richtown
    Erfahrener Benutzer
    • 05.02.2013
    • 177
    #2
    Für's Erste:


    Herrn
    Alfred Wolf
    Nitschareuth
    Gutsgehöft(?) Reinhold
    b. Neumühle
    an der Elster

    geschrieben d. 29.8.1917

    Lieber Cusen (Cousin?)Alfred!
    deine liebe Karte habe ich erhalten,
    worüber ich mich sehr freude. Wie
    du schreibst bist du schon ...
    Dienstknecht in Nitschareuth. Hoffentlich
    geht es dir noch ganz gut wie es bei
    mir auch der Fall ist. Hoffentlich wirst
    du mich auf der Karte erkennen. Wenn
    ich nach Greiz komm werde ich dich mal
    auf suchen. Viele Grüße von Erwin.


    Die Vorderseite kann ich leider nicht entziffern.

    Viele Grüße, Babett
    Zuletzt geändert von Richtown; 26.11.2013, 21:59.
    Suche:
    Kreis Kulm/Kreis Thorn: Thiese, Thiess, Tietz, Gietz
    Sandomierz/Sulislawice: Podkowa, Blaszczak, Kubalska
    Sachsen/Dresden und Umland : Zein, Kopprasch, Heygen, Kaulfuß, Tittel, Pommrich, Rosenkranz, Löschke, Mißbach
    Sachsen/Vogtland: Löschke, Jungnickel, Seidemann
    Sachsen-Anh. (Magdeburg/Aken): Leonhardt, Sonnenburg
    Thüringen/Langensalza: Holzapfel
    Niederschlesien: Rölle, Scholz, Klein

    Kommentar

    • Friederike
      Erfahrener Benutzer
      • 04.01.2010
      • 7902
      #3
      Hallo Wolf,


      Herrn
      Alfred Wolf
      Nitschareuth
      Gutsbehöft? Reinhold
      b. Neumühle
      an der Elster

      geschrieben d. 29.8.1917

      Lieber Cosen ( Cousin ) Alfred!
      deine liebe Karte habe ich erhalten,
      worüber ich mich sehr freude. Wie
      du schreibst bist du schon 9? Wochen
      Dienstknecht in Nitschareuth. Hoffentlich
      geht es dir noch ganz gut wie es bei
      mir auch der Fall ist. Hoffentlich wirst
      du mich auf der Karte erkennen. Wenn
      ich nach Greiz komme werde ich dich mal
      aufsuchen. Viele Grüße von Erwin.


      Auf der Vorderseite der Karte steht:

      ... ... E. ... ..........
      Res Lazarett 4 ... ..........
      Stettin
      Viele Grüße
      Friederike
      ______________________________________________
      Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
      Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
      __________________________________________________ ____

      Kommentar

      • Kasstor
        Erfahrener Benutzer
        • 09.11.2009
        • 13449
        #4
        Hallo,

        dazu hier: http://adressbuecher.genealogy.net/e...ace&order=desc der Gutsbesitzer Reinhold, allerdings 20 Jahre später.

        Frdl. Grüße

        Thomas
        FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Suderburg)

        Ceterum censeo progeniem hominum esse deminuendam

        Kommentar

        • Wolf1917
          Benutzer
          • 27.10.2008
          • 65
          #5
          Ich danke euch schon einmal für eure Hilfe.

          Viele Grüße, Denny

          Kommentar

          • mesmerode
            Erfahrener Benutzer
            • 11.06.2007
            • 2727
            #6
            hallo,
            lese
            Res.(erve) Lazarett 4 Turnhalle
            Stettin
            9 Wochen

            bei der Adresse lese ich
            an der Elser

            Uschi
            Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
            Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
            NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
            Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

            Kommentar

            Vorherige template Weiter
            Lädt...
            X