[gelöst] Sterbeurkunde- 1919

[Tadeusz]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1919
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Provinz Posen - Koschmin

Hallo,
Bitte lesen Sie die Sterbeurkunde.

http://i41.tinypic.com/nlvmoj.jpg

Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe.
Tadeusz

[Tinkerbell]

Hallo, Tadeusz.
Mit den Namen tue ich mich hier sehr schwer. Da muss jemand anderes aus dem Forum noch nachsehen.

Mein Leseversuch:

Koschmin, am 9. Mai 1919
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute der Persönlichkeit
nach
bekannt,
der Schneider Kasimir ...(?)
wohnhaft in Gosciejewo Kreis Koschmin
und zeigte an, daß die Auszüglerwitwe Apollonia
...(?) geborene ...(?)
84 Jahre alt, katholischer Religion,
wohnhaft in Gosciejewo
geboren zu Pudlischki Kreis Gostyn.
deren weitere persönlichen Ver-
hältnisse dem Anzeigenden unbekannt sind.
zu Gosciejewo in der Wohnung des Anzeigenden am achten Mai
des Jahres tausend neunhundert und neunzehn
vormittags um fünf Uhr
verstorben sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
......(?)
MfG Marina

[Tinkerbell]

Hallo.
Warum hast du auf gelöst gestellt?
MfG Marina

[Tadeusz]

Namen und Familiennamen sind kein Problem.
Vielen Dank noch einmal.
Tadeusz