[gelöst] Lesehilfe benötigt (Ergänzungen und Korrekturen)

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-496627-123

Karolina Hirt


Nr.5


Im Jahre Eintausend achthundert dreißig
sieben am achten Juni nachmittags halb zwei Uhr
….... in Pfaffenweiler geboren und …..........
achten Juni nachmittags …................ getauft
Karolina
eheliche Tochter des Christoph Hirt Bürger und
…........... von Pfaffenweiler und der Agatha Hirt geb. Glatz.


Taufzeugen waren Anton ….... Bürger und Bauer von Pfaffenweiler
…................................................. . Bürger und Bauer von Pfaffenweiler
…................ Joseph ….............. Lehrer und Maßner in Pfaffenweiler.


Villingen 8 Juni 1837
Moll Pfarrer

Danke euch im Voraus für eure Hilfe

[Laurin]

Hallo Masselino,

ich lese - leider nicht ganz vollständig:

Im Jahre Eintausend achthundert dreißig und
sieben am achten Juni nachmittags halb zwei Uhr
wurde in Pfaffenweiler geboren und ebendaselbst am
achten Juni nachmittags vier Uhrdurch
Vikar Moll getauft
Karolina
eheliche Tochter des Christoph Hirt, Bürgers
und (?)isors von Pfaffenweiler und der Agatha Hirt geb. Glatz.

Taufzeugen waren Anton Amann, Bürger und Bauer von Pfaffenweiler
und Waldburga Siegwart geb. Scherbenburger(?), Bürgerin und Bäuerin
von Pfaffenweiler. Dritter Zeuge war Josef Karcher(?) Lehrer und
Meßner in Pfaffenweiler.

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
Siegwart geb. Scherbenburger > hier lese ich Schenkenburger
Josef Karcher > Korherr, dieser Name ist auch a.a.O. vertreten
LG. Roland

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Siegwart geb. Schnekenburger
Josef Korherr

MfG Marina

[Masselino]

Hallo wer kann mir bei diesem Wort das Rot makiert ist noch kurz helfen?

Karolina
eheliche Tochter des Christoph Hirt, Bürgers
und (?)isors von Pfaffenweiler und der Agatha Hirt geb. Glatz.

Danke euch für eure klasse hilfe

[animei]

Spontan fällt mir da nur der Accisor ein. Was das ist, weiß Google (und ich natürlich auch, weil einer meiner Vorfahren das auch war).