[gelöst] Generaline (?) von Rohr, Geburts- / Taufeintrag

[BN_SH]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt: Ort/Gegend der Text-Herkunft: Quelle: Archiv Magdeburg, Geburtseintrag Kirchenbuch Erxleben,

Hallo,

es geht um meinen Ur-Ur-Ur-Ur-Großvater (glaube ich, weiß ich also nicht genau). Er hatte Illustre Taufpaten / Zeugen

Was ich lesen kann (oder meine, lesen zu können)

Joachim Ernst August Zimmermann
Geb den 6ten Jun, get den 8 9 ten ei
Elt: der hiesige herrschaftliche Koch GF (?) Zimmermann und deßen Ehefrau geb. Meienberg
Zeugen: 1. Herr …. ... Graf v. Alvensl.
2. Herr …. Gu ... dhf Ri... Von Alvensl.
3. Frau Generaline von Rohr .... Gu.

Was lest ihr?

Herzlichen Dank!

Und viele Grüße

BN_SH

[Gaby]

Hallo,

dann schreib ich mal meine Vermutung auf:


geb(oren) d(en) 6ten Jan(uar) get(auft) d(en) 29ten ei(us) (des selben (Monats))
Elt(ern) der hiesige herrschaft(liche) Koch GE? Zimmermann
u(nd) dessen Ehef(rau) geb. Meisenberg
Zeug(en): 1. S(eine)r Hochgeb(oren) dHE.? Graf v(on) Alvens(leben)
2. Sr. Hochwürd(igen) Gn(ädiger)? dHE? Ritter v(on) Alvens(leben)
3. Frau Generalien v(on) Rohr Hochwohlgeb(orene) Gn(ädige)?


Vermutung: dHE heißt event. des Hochedlen ???

[jele]

Hallo,

zu spät!
Dhl würde ich als Abkürzung von Durchlaucht(igst) sehen.

Gruß

jele

[Grapelli]

Hallo zusammen, mir gefällt es so besser,
geraten und gegoogelt:

Joachim Ernst August Zimmermann
Geb den 6ten Jun[i] get[auft] den 29sten ei[usdem] [=desselben (Monats)]
Elt[ern]: der hiesige herrschaft[liche] Koch HE[rr] Zimmerm[ann]
u[nd] deßen Ehef[rau] geb. Meienberg
Zeugen: 1. D[e]r hochgeb[orene] d[urchlauchtig(st)e] HE[rr] Graf v[on] Alvensl[eben].
2. D[e]r hochwürd[ige] gn[ädige] d[urchlauchtig(st)e] HE[rr] Ritter v[on] Alvensl[eben].
3. Frau Generalinn v[on] Rohr. Hochwohlgeb[orene] gn[ädige].


MfG Grapelli

[BN_SH]

Euch allen ganz, ganz herzlichen Dank,

ich komme leider erst jetzt dazu, euch zu danken, da ich erst gearbeitet habe und dann einen Zahnarzttermin hatte, dann noch Plätzchen backen musste und nun sitzt im Wohnzimmer ein glückliches Plätzchenmonster...

ich glaube ich ändere den Status in gelöst.

Aber sag mir, wie hast du das gegoogelt?

Es ist dhe und dhf, meiner Meinung nach, aber die Richtung mit "durchlaucht" stimmt wohl. Ritter ist für mich auch ziemlich sicher mit d geschrieben, aber damals schrieb man ja doch noch oft, wie man sprach. Da wird wohl einer gesächselt haben?

Nochmals Danke. Ich hab da noch ne Frage. Die stell ich noch gesondert rein.

Ich hoffe, es wird euch nicht zu viel

LG

BN_SH

[Grapelli]

Och nö, das wird nicht zu viel. Im Gegenteil: Es macht sogar Spaß!

Mit googeln hab ich gemeint, wenn man weiß, dass (in "dHE") HE wahrscheinlich für HE[rr] steht - und das habe ich aus einem älteren Thema hier im Forum -, dann kann man mal in die Google Büchersuche eingeben, welche Worte in solchen Anreden häufig davor stehen. Da stößt man dann auf das Wort "durchlauchtig(st)er". Also halb geraten, halb gegoogelt.

Beim "Ritter" sehe ich übrigens kein "dd". Auch wenn es vielleicht so gesprochen wurde, gab es auch damals schon Schreibkonventionen.

MfG Grapelli

[BN_SH]

Danke!

Hm, vielleicht bin ich der falschen Schrift unterwegs, ich habe mal Sütterlin gelernt (nur kurz) und nehme Kurrente als Zusatz. Bei beiden sieht das t für mich anders aus, und ja klar, es gab schon Konventionen, sonst müssten wir wohl noch mehr rätseln

Und dann diese Handschriften, meine Güte, schlimmer als meine Klaue


Freu mich, dass es euch Spaß macht, mir auch, aber ich bin noch nicht so firm.