[gelöst] Geburtsort des Vaters

[Willy 60]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo Helfer

Habe ein Leseproblem mit nachfolgenden Foto, welches aus Vogelsberg im Weimarer-Umland liegt.

Ich lese zu Joseph LEBERL geb. in Wieselbach

Vater Joseph LEBERL, geb aus Meyling, in der Grafschaft R…. burg in Bohmen, …..
in Wieselbach

Hoffe der Rest des Foto`s hilft um einen Vergleich der Schrift zu haben.

Konnt ihr Helfen.

Mein Dank im Voraus

Willy

[holsteinforscher]

Hallo Willy,
könnte hier evtl. der Ort RAUTENBERG gemeint sein..??..
LG. Roland

[Willy 60]

Hallo Roland

wenn ich das wüßte

ist ja deshalb meine Anfrage an die Liste

Gibt es den Ort in Bohmen? kenne mich da so nicht aus!

Willy

[j.steffen]

Hallo,
viell. Ranzberg;
vgl. hier

http://www.ms-visucom.de/cgi-bin/ebidat.pl?id=1384

in Schreibung Randsberg/Ramsberg, bei Cham, ist ja nicht weit von Böhmen...

[Kasstor]

Hallo,

dann heißt es wohl Metzling und nicht Meyling. Böhmen Klattauer Kreis von Sommer , Prag 1839

Frdl. Grüße

Thomas

[Willy 60]

Hy Thomas

Meyling war meine Übersetzung - aber ist es auch richtig ?

Gibt es den Ort in Bohmen? Ist Böhmen eigentlich richtig?

Willy

[GeneaJan]

Ich schlage vor, den Geburtsort als Mezling zu lesen, was dem heutigen Meclov entspricht. Direkt westlich davon (4 - 5 km; vgl. bei google maps) liegt Poběžovice, zu deutsch Ronsperg, dasmir hier als Ronzberg geschrieben erscheint.

Liebe Grüße, Jan

[GeneaJan]

Ergänzung: Meine Theorie dürfte aufgehen. Schau mal hier http://www.myheritage.de/person-1000.../paulus-leberl
Da gibt es einen ganzen Leberl-Clan, in Mezling.

[Kretschmer]

Metzling in Böhmen

Hy Thomas

Meyling war meine Übersetzung - aber ist es auch richtig ?

Gibt es den Ort in Bohmen? Ist Böhmen eigentlich richtig?

Willy

Hallo Willy,

hier kannst Du nach dem Geburtseintrag des Vaters suchen......
http://www.genealogienetz.de/reg/SUD/kb/metzling.html

Es gibt jede Menge Leberl im Index (Buch Nr. 31).


Liebe Grüße
Ingrid

[Kasstor]

hallo,

hier kann man suchen: http://actapublica.eu/matriky/plzen/...577/?strana=49 leider wohl kein Index.

Frdl. Grüße

Thomas

[Kretschmer]

hallo,

hier kann man suchen: http://actapublica.eu/matriky/plzen/...577/?strana=49 leider wohl kein Index.

Frdl. Grüße

Thomas

Hallo Thomas,

Index siehe Band 31.........


Liebe Grüße
Ingrid

[Kretschmer]

Hallo Willy,


Hier sind alle Bände zu Metzling:
http://actapublica.eu/matriky/plzen/?pg=1


und hier ist z.B. bereits ein Johannes Josephus
http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/5577/?strana=47
(rechte Seite - 8. Eintrag - 27. Dez. 1750)


Ob dies Dein gesuchter Joseph ist, weiß ich natürlich nicht.....

Liebe Grüße
Ingrid

[Kretschmer]

und hier ist z.B. bereits ein Johannes Josephus
http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/5577/?strana=47
(rechte Seite - 8. Eintrag - 27. Dez. 1750)

Ob dies Dein gesuchter Joseph ist, weiß ich natürlich nicht.....

Ingrid

Hallo Willy,

also... der von mir gefundene Joseph ist vermutlich nicht der
Gesuchte!!!! Zumindest ist bei diesen Kindern kein Joseph
(geb. 1775) dabei.
http://gedbas.genealogy.net/person/show/1041805337

aber hier ist noch ein Joseph Leberl:

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/5577/?strana=36

(links - 3. Eintrag von oben)


Liebe Grüße
Ingrid

[Willy 60]

Fn leberl

Hallo an alle

Danke für die vielen Hinweise

da die KB Eintragung ca 1830 in dem KB von Vogelsberg vom damaligen Pfarrer gemacht wurde hat er mit Sicherheit geschrieben wie gesprochen und konnte wahrscheinlich kein richtiges Tchechisch (Ich auch nicht).

Aber nach euren Hinweisen ist für mich sicher das es sich um Metzling ( Meclov ) in der Nähe von Cham handelt, welcher im Regierungsbezirk Ronsperg liegt.

Da ich von solchen Listen wie my hermitage, anectrie und gedbas nichts halte (mann kennt die Einsteller nicht und die Daten sind meist falsch im Datum, im Ort oder im Namen, so meine bisherigen Erfahrungen ) werde ich in der Böhmen-Liste mal nach fragen. Da der FN LEBERL ja mit Sicherheit von Metzling stammt.

Ich möchte mich nochmals bei allen Helfern für eure Hinweise bedanken.

Beste Forschergrüße wünscht Willy

[Kretschmer]

Hallo Willy,

bei myheritage und familysearch glaube ich auch nicht alles...
da habe ich auch bereits Widersprüche noch und noch gefunden -
aber bei Gedbas steht ja z.B. der Einsteller dabei -
mit seiner Mail-Adresse. Ich bin eigentlich der Meinung,
das sind Leute wie Du und ich, die da einstellen!!!!!

Ich wünsche Dir viel Erfolg bei Deiner weiteren Forschung.

Liebe Grüße
Ingrid