[gelöst] Reichskammergericht

[alter Schwede]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schweikartswinden Kr. Ansbach

Guten Morgen liebe Helfer !
Ich hätte da mal wieder einen "Lückentext"
Es ist die 25te von 28 Seiten.
Wer möchte und kann diesen ergänzen ?
Vielen Dank schon mal für die Mühe.

Sub pries = 10ten October 1787
Durchlauchtigster :
Euer Hochfürstl: Durchlaucht meines
genädigsten Landes - Herrnland Vattern
wahre ich unter thänigsten Supplieantin mich
demmüthigst zu f.... , um meine bitte
und flehen vorzutragen;

Der von meiner Vogtay - Herrschaft
aus J... geführte und belehrt
worden , als ob ich die Erlaubnis zu einem
Ehelichen und Verehelichung
mitmeines rstorbenen Mannes Bruder
g Michael Radelmüller nur daselbst
zu sehen hätte , um aber eines
besseren belehrnt und über zeugt werd
das s..... Erlaubnis alleinig von
Euer : abhange ; So bitte ich ..
unterthänigst , Dijenige Bewe... ,
welche auch zu ... verlöbnis
und Verehelichung mit gedachten meinem
Schwager ...... , und die ich vortra-
gen werde, anhören , und under -
schreiben auch rechtlich ... zu lassen.

[Friederike]

Moin alter Schwede,

Sub pries = 10ten October 1787
Durchlauchtigster p.p.
Euer Hochfürstl: Durchlaucht meines
gnädigsten Landes - Herrn und Vattern
werfe ich unterthänigste Supplicantin mich
demüthigst zu suchen , um meine bitte
und flehen vorzutragen;

Der von meiner Vogtey - Herrschaft
aus J... geführte und belehrt
worden , als ob ich die Erlaubnus zu einem
Ehelichen Verspruch und Verehelichung
mit meines verstorbenen Mannes Bruder
Georg Michael Radelmüller nur daselbst
zu suchen hätte , nun aber eines
beseren belehret und überzeugt worden
das sothane? Erlaubnis alleinig von
Euer p. abhange ; So bitte ich ..durch
unterthänigst , Dijenige Beweggründe ,
welche auch zu sothaner? verlöbnis
und Verehelichung mit gedachten meinem
Schwager antreiben , und die ich vortra-
gen werde, anhören , und nieder -
schreiben auch rechtlich erwägen zu lassen.

[alter Schwede]

Mahlzeit Friederike !
Wie immmer - tadellos !