[gelöst] Hilfe bei Sterbeort

[Dirk Lang]

Quelle bzw. Art des Textes: familienchronik
Jahr, aus dem der Text stammt: 1948
Ort/Gegend der Text-Herkunft: familienchronik

das meiste kann ich lesen ,allerdings ist mir der sterbeort nicht ganz klar und diesen in google zu finden ist auch sehr schwierig ,möglicherweise habe ich das falsch gelesen.

danke im voraus.
dirk

ich habe mal den ganzen text eingestellt vll erkennt man eher einen zusammenhang.

[jacq]

Moin Dirk,

ich lese:

1941 beim Angriff auf Cymbalowka in der Ukrai-
ne und wurde am selben Tage bei der Kirche von


Gruß,
jacq

[Mark Obrembalski]

Ich lese "Cymbalowka in der Ukraine".

[econ]

Lese ich auch.

Hier kannst du was nachlesen: unter 14. Juli 1941

http://www.htl-steyr.ac.at/~holz/dachbod/deringer/tageb05.html

Lg von Econ

[Dirk Lang]

Lese ich auch.

Hier kannst du was nachlesen: unter 14. Juli 1941

http://www.htl-steyr.ac.at/~holz/dachbod/deringer/tageb05.html

Lg von Econ

sauber danke für die information.

[Mark Obrembalski]

Eine andere Schreibweise des Ortsnamens könnte "Tsymbalivka" sein - unter diesem Namen findet man bei diversen Kartendiensten (u.a. Openstreetmaps) Dörfer in der Ukraine.