[gelöst] Berufsbezeichnung und Todesursache

[Tbcgron]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gangloffsoemmern

Liebe Mitforschende,

Hier der Text soweit ich es entziffern kann. Bitte um Hilfe!

d. 3ten Januar starb Johann Andre
as Scharfs ??? u. Einwohners
allhier Ehefrau ??? Dorothea Maria
gebohrene Dachrottin an der ???
nachdem für über ein Jahr lang krank
gewesen. Ist alt geworden 47 Jahr und 9 Mo
nate und wurde am 6ten Jan mit einer
Leichenpredigt begraben

Gruss

Thomas

[jacq]

Moin Thomas,

"Anspänners" und "Wassersucht"


Gruß,
jacq

[Grapelli]

Hallo Thomas, hab noch paar
Kleinigkeiten korrigiert.

MfG Grapelli


d. 3tten Januar starb Johann Andre-
as Scharfs? Anspänners u. Einwohners
allhier Ehefrau Fr[au] Dorothea Maria
gebohrene Dachrottin an der Wassersucht
nachdem sie über ein Jahr lang krank
gelegen?, ist alt worden 47 Jahr und 9 Mo-
nate und wurde am 6ten Jan[uar] mit einer
Leichenpredigt begraben.

[Tbcgron]

Vielen Dank fuer die Praezision!