[gelöst] Entzifferung von zwei Briefstellen

[bottom]

Brief um 1810

Liebe Schriftkundige,

ich benötige mal wieder Eure Hilfe bei der Entzifferung von zwei Stellen:

1.
Was kann das für eine Abkürzung sein?

E. H. ? flehe ich tief demüthig



2.
Hier kann ich ein Wort nicht lesen, auch taucht die Abkürzung von 1. wieder auf.



verhängt worden, und man wirkt ihnen
durch verschiedene Hinrichtungen
auf den Hochschulen, XXXXXXXX und
andere Mittel entgegen. Eu. K. H.? wollen



Vielen Dank!

[animei]

Die Hinrichtungen sind wohl eher Einrichtungen.

[bottom]

Danke, da war ich wohl zu "blutrünstig"!

[animei]

verhängt worden, und man wirkt ihnen
durch verschiedene Einrichtungen
auf den Hochschulen, Censurstrenge und
andere Mittel entgegen. Eu. K. H.? wollen

[Kasstor]

Hallo,

ich lehne mich mal weit heraus und vermute für E K H Euer königl. Hoheit. Für den Kontext wäre es schön, einmal das ganze Dokument zu sehen. Wenn der Anfangsteil im anderen Beitrag http://forum.ahnenforschung.net/show...708#post690708 auch dazugehört, steht da nämlich in der Überschrift Königl. ... .....

Frdl. Grüße

Thomas

[Grapelli]

Wird das denn in der Schule nicht mehr gelehrt?
Nachhilfe gibts hier.

Ich tippe beide Male auf E(u). K. H. - "Eure Königliche Hoheit",
nicht ganz auszuschließen: "Eure Kaiserliche Hoheit".

MfG Grapelli

[bottom]

Tausend Dank an Anita und Thomas!
An "Eure Königliche Hoheit" hatte ich natürlich auch schon gedacht, nur sah mir der dritte Buchstabe eben nicht wie ein "H" aus ...
Die angefragte Briefstelle steht "auf einem anderen Blatt" als mein vorangegangenes Posting, allerdings könnte dort dann tatsächlich stehen KöniglH= Königliche Hoheit. Das passt viel besser als das von mir vermutete (und wohl unsinnige) Kürass<iere>.

Besten Dank also nochmals!

[Grapelli]

Hallo bottom,

nicht nur dir hilft "mehr Text", auch für uns wäre er nützlich. Deshalb lautet eine Forenregel hier: Bitte nicht nur kleine Schnipsel einstellen sondern ruhig etwas mehr Text zum Vergleichen (dabei natürlich kennzeichnen, was man schon verstanden hat).

MfG Grapelli

[bottom]

Danke für den Hinweis! Ich werde ihn in Zukunft beherzigen.