[gelöst] Reichskammergericht

[alter Schwede]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schweikartswinden Kr. Ansbach

Guten Morgen !
Für die Nachtschwärmer hätte ich da noch
eine Seite mit einigen Lücken.

Aber mit seiner Schwagerin
eine Ehe ............ gemacht.
............... Montag
habe Er im Beisein des Schult -
heis Ridels , und Peter
Denzers zu Treisdorf ,
und seines Sch...ger Vatters
der Radelmüllerin Vatters
Michael Braun von Fromets -
felden eine .......tlichen
Ehe - .... auch in der
Radelmüllerin Haus
zu Schweikartswinden
gemacht.
Es wurde ihm bekant... ,
daß er im ersten
grad der Schwager -
schaft mit der Radel -
müllerin Verwandt -
und die Ehe zwischen ..
... im Rechtens ver -
boten seye.
Er äußere das er wohl ,
habe von seiner ... Herschaft
zu Rothenburg die Erlaubnis.

Vielen Dank für die Mühe.

[Grapelli]

Hallo alter Schwede,
jetzt wird ja das arme Sünderlein
so richtig ausgefragt ...

MfG Grapelli


2. Ob er mit seiner Schwägerin
einen Ehe-Verspruch gemacht.

G: Ja! verwichenen Montag
habe Er im Beiseyn des Schult -
heis Reidels, und Peter
Reyers zu Treisdorf,
und seines Schieger Vatters
der Radelmüllerin Vatters
Michel Braun von Frommets-
felden einen offentlichen
Ehe-Verspruch in der
Radelmüllerin Haus
zu Schweickartswinden
gemacht.

3. Es werde ihm bekantseyn,
daß er im ersten
Grad der Schwäger-
schaft mit der Radel -
müllerin verwandt -
und die Ehe zwischen Ihnen
beeden in Rechten ver-
botten seye?

G: Er wüste dieses wohl,
er habe von seiner Vogtey(?) Herrschaft
zu Rothenburg die Erlaubnus [zu] ...

[alter Schwede]

Guten Tag Grapelli !
Vielen Dank auch . Und noch einen
schönen Sonntag.