[gelöst] Randvermerk Heiratsurkunde

[Jadius]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1856
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Steinbach Kreis St. Wendel

Hallo,

könnte mir jemand sagen, was in dem im Anhang befindlichen Randvermerk der Heiratsurkunde von Friedrich Glaser und Charlotta Scheidhauer geschrieben steht?

Ich glaube es beginnt mit "Nebenstehende ANerkennung[...]" Allerdings kann ich das Nebenstehende auch nicht lesen

Vielen Dank schonmal

[Schmid Max]

Rand:
Nebenstehende Anerkenn-
ung am Rande des
Geburtsakts ver-
merkt und Abschrift
des Vermerks dem
königlichen Herrn
Oberprokurator zu
Saarbrücken unterm
heutigen Tage über-
sandt.
St. Wendel den neunten
April achtzehnhundert
sechsundfünfzig.
Der Civilstandsbeamte

[Jadius]

Super vielen Dank

Könnt ihr mir dann noch mit dem Ausschnitt rechts neben dem Randvermerk helfen?

"[...] mit Ausnahme der Mütter des Bräutigams und der Braut, welche erklärten, nicht schreiben zu können. Beide Eheleute erklärten zugleich, daß sie miteinander ein Kind [...] dem dem Namen Maria am zweiten Februar diesen Jahres in dem Geburteregister der Bürgermeisterei [...] unter Nummer sechszehn eingeschrieben worden und daß sie hiermit für ihre Tochter anerkennen. Die [......] von fünf gedruckten Worten in den [..] und zwanzigsten und fünf und zwanzigsten [...] genehmigt."

[Niclas]

Hallo,

könntest du dafür bitte die ganze Seite dieses Eintrages hochladen, so lässt sich die Schrift besser vergleichen!

Liebe Grüße!
- Niclas

[Schmid Max]

unnötig,
ist doch SELTEN schön zu lesen:

"[...] mit Ausnahme der Mutter des Bräuti-
gams und der Braut, welche erklärten, nicht schreiben
zu können. Beide Eheleute erklärten zugleich, daß sie miteinander ein
Kind erzeugt hätten, welches mit dem Namen Maria am zweiten Februar
dieses Jahres in die Geburtsregister der Bürgermeisterei St. Wendel unter
Nummero sechszehn eingeschrieben worden und das sie hiermit für ihre
Tochter anerkennen. Die Streichung von fünf gedruckten Worten
in der drei und zwanzigsten und fünf und zwanzigsten Zeile genehmigt."

[Jadius]

Hallo,

hier ist ein Link zur PDF Datei der Urkunde. So ist es denke ich am Besten zu lesen

[Jadius]

Vielen Dank für die Lösung!

[Niclas]

Ops, da war Max wohl zu schnell...

Liebe Grüße!
- Niclas

[Jadius]

Trotzdem danke