[gelöst] Sterbeurkunde Catherine Füllemann

[Jadius]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1898
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mulhouse

Hallo,

ich bräuchte hier etwas Hilfe mit einem Sterbeakt. Er ist leider nicht ganz einfach lesbar wegen der Qualität, aber ich hoffe ihr könnt mir helfen.

Vielen Dank schon einmal.
Link zur Urkunde: http://img5.fotos-hochladen.net/uplo...0iqu5janb2.jpg

Hier was ich lesen kann:
"Mülhausen, am 17. Oktober 1898
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Frau Theresia Luchtz, geborene Wagner, wohnhaft zu Mühlhausen, [...] 39 und zeigte an, daß Catharina Füllemann, 76 Jahre alt, katholischer Religion, wohnhaft zu Mülhausen, COlmarerstraße 160, geboren zu Nambsheim, Ober Elsass/ Witwe von erste Ehe [...] Joseph Wagner, Tagner und [...] 2ter Ehe von Maximilian Müller, Tagner, Tochter der verstorbenen zuletzt zu Nambsheim wohnhaft gewesenen Eheleute Johann Füllemann, Tagner und Franziska geb. Betsch, zu Mühlhausen [....] am [...] Oktober des Jahres tausend acht hundertneunzig und acht, Nachmittags um sieben Uhr verstorben sei. [......]
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben,
Theresia Wagner"

[...] <-- konnte ich nicht lesen.

[Grapelli]

Hallo Jannik, ich lese:

Nr. 1864
Mülhausen, am 17. Oktober 1898

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit nach bekannt, die Frau Theresia Luchtz?, geborene Wagner, wohnhaft zu Mülhausen, Neppertstrasse 39, und zeigte an, daß Catharina Füllemann, 76 Jahre alt, katholischer Religion, wohnhaft zu Mülhausen, Colmarerstraße 160, geboren zu Nambsheim, Ober-Elsass ./. Wittwe aus 1ter Ehe von Joseph Wagner, Tagner, und aus 2ter Ehe von Maximilian Müller, Tagner ./. Tochter der verstorbenen und zuletzt zu Nambsheim wohnhaft gewesenen Eheleute Johann Füllemann, Tagner, und Franziska geb. Betsch, zu Mühlhausen in dem Bürgerspital am sechzehnten October des Jahres tausend acht hundert neunzig und acht, Nachmittags um sieben Uhr verstorben sei. Die Anzeigende erklärte, daß sie von dem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft unterrichtet sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben,
Theresia Wagner


MfG Grapelli

[Jadius]

Super, vielen Dank