Kann mir jemand den Text ergänzen?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • bottom
    Erfahrener Benutzer
    • 29.08.2013
    • 214

    [gelöst] Kann mir jemand den Text ergänzen?

    Aktenstück um 1800:


    Liebe Schriftkundige,

    ich komme bei der Entzifferung eines Schriftstückes nicht so recht durch. Kann mir jemand den Lückentext ergänzen?

    Danke und liebe Grüße!



    Rev?ision
    Eines Königl. H-------
    -------- Commißarius

    an Generalia ------------
    die Quittungen und monirten
    Beläge, beigebracht wor=
    den, und wo solches nicht
    möglich gewesen ist, die
    Richtigkeit der Ausgabe
    zum -----------------
    den Herrn General von
    Hundt ------- worden,
    so mag hierdurch und
    bei der gegebenen Be-
    antwortung d----------
    ------------, jedoch unter
    dem Vorbehalt, d--- alle
    bei dieser Rechnung -------
    noch ------- Beläge ver=
    sprochenen --------- beige=
    bracht werden.
    Angehängte Dateien
  • bottom
    Erfahrener Benutzer
    • 29.08.2013
    • 214

    #2
    Nochmal mit Bild

    Sorry, ich hatte das Bild als PDF angehängt. Hier die Abbildung der Akte als jpg.
    Angehängte Dateien

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator


      • 16.07.2006
      • 30006

      #3
      Hallo bottom,

      als pdf ist es schon OK

      ich lese:


      Recision
      Eines Königl. hochlöbl. Feld
      Krieges
      Commißarius

      ad Generalia dem nunmehr(???)
      die Quittungen und monirten
      Beläge, beigebracht wor=
      den, und wo solches nicht
      möglich gewesen ist, die
      Richtigkeit der Ausgabe
      zum Behufigen Zweck von
      den Herrn General von
      Hundt attestiret worden,
      so mag hierdurch und
      bei der gegebenen Be-
      antwortung des Rat..-
      .... versirern
      , jedoch unter
      dem Vorbehalt, dalle
      bei dieser Rechnung etwene
      noch fehlende Beläge ver=
      sprochener maaßen beige=
      bracht werden.
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Kunzendorfer
        Erfahrener Benutzer
        • 19.10.2010
        • 2103

        #4
        Hallo,

        ich lese:

        Recision
        Eines Königl. Hochlöbl. Feld
        Krieges Commißariats

        ad Generalia da nunmehro
        die Quittungen und monirten
        Beläge, beigebracht wor=
        den, und wo solches nicht
        möglich gewesen ist, die
        Richtigkeit der Ausgabe
        zum Behufigen Zwek von
        den Herrn General von
        Hundt attestiert worden,
        so mag hierdurch und
        bei der gegebenen Be-
        antwortung das Nota-
        tum cessiren, jedoch unter
        dem Vorbehalt, daß alle
        bei dieser Rechnung etwan (=vielleicht)
        noch fehlende Beläge ver=
        sprochener maaßen beige=
        bracht werden.
        G´schamster Diener
        Kunzendorfer

        Kommentar

        • bottom
          Erfahrener Benutzer
          • 29.08.2013
          • 214

          #5
          Xtine und Kunzendorfer! Tausend Dank für Eure Hilfe!
          Allerdings werden die kommende Seiten immer schlimmer und ich bekomme fast gar nichts mehr heraus. Könnt ihr bitte noch einmal helfen? Ich stelle die neue Seite sogleich mal ein.

          Danke!

          Kommentar

          Lädt...
          X