[gelöst] Testament 1916

[Jürgen P.]

Quelle bzw. Art des Textes: Testament
Jahr, aus dem der Text stammt: 1916
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Franken

Hallo,

nach Transkription eines mehrseitigen Testamentes, bleiben an 3 Stellen Fragen und Unsicherheiten.

Zu T1:
Auch bestimme ich von meinen einfachen Haushalt dem Distrikts
Kranken=Haus meinen xxx sowie auch die weiße Wäsche in xxx

Zu T2
Das xxx xxx Gold soll zu meiner Begräbnis das übrige
dem Pfarramt übergeben werden und an jeden armen Kranken =
für Allmoßen xxx .

Zu T3
Alles von mir geschriebenen und unterschriebenen Bedingungen
Zu meinem Nachlasse, soll, so ist es mein ausdrücklicher Wille
dereinst nach meinem Ableben vollständig xxx xxx und nebst

Ich bitte Euch um Eure Hilfe.
Vielen Dank im voraus.

Gruß Jürgen

[jacq]

Moin,


Zu T1:
Auch bestimme ich von meinen einfachen Haushalt dem Distrikts
Kranken=Haus meinen Lehsessel sowie auch die weiße Wäsche im Waschschran[k]

Evtl. "n" vergessen -> Lehnsessel?

Zu T2
Das Etwa noch liegende Geld soll zu meiner Begräbnis das übrige
dem Pfarramt übergeben werden und bei jeden armen Kranken = Besuch
Ein Allmoßen hingereicht .

Zu T3
Alle von mir geschriebenen und unterschriebenen Bedingungen
Zu meinen Nachlasse, soll, so ist es mein ausdrücklicher Wille
dereinst nach meinem Ableben vollständig aufrecht erhalten und nebst


Gruß,
jacq

[Xtine]

Hallo,

es könnte auch der Lese-sessel gemeint sein. Ein "falsches h" war nicht ungewöhnlich und in der Eile kann man bei diesem Wort schon mal ein -se- vergessen

[Jürgen P.]

Hallo
Christine und jacq,

vielen Dank für Eure Hilfe.

Gruß Jürgen