Lesehilfe Kirchenbucheintrag von 1852 Ort: Czacz - teils polnisch

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • tanja1428
    Benutzer
    • 03.08.2011
    • 55
    #1

    [ungelöst] Lesehilfe Kirchenbucheintrag von 1852 Ort: Czacz - teils polnisch

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Czacz


    Hallo,
    bitte um Lesehilfe bei dem Eintag von Johannes Krumholz.
    ich hoffe der link dorthin funktioniert so.

    http://szukajwarchiwach.pl/53/3265/0/6.1/44/str/1/2/15/TwcDQhCSiq4f-ecs4zal7A/#tabSkany



    Bedanke mich schon mal recht herzlich im voraus
    Grüsse
    Tanja
    Suche nach FN: REIF/REIFF, GLANZNER, KRUMHOLZ/KRUMPHOLZ/KROMHOLZ, BOMMERSHEIM, RETTINGHAUS, SÄFTEL/SEFTEL, BORBET , FRIEDRICH , SEBASTIAN , CYGON/CYGAN , SCHWIENTEK/SWINTEK, WEIHER, BASSAUER, KALB, NUNGESSER, u.w.

    aus/in: Heppenheim, Bensheim,( Bergstraße) Viernheim, Bürstadt, Obernburg am Main, Mainz, Odenwald, Mecklenburg-Vorpommern, Kreis Oppeln ( Königshuld , Bierdzan , Biskupice, Friedrichsthal u.w. )Kreis Tschenstochau (Klobuck , Gruszewnia , u.w.
    Stichworte: -
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 28815
    #2
    Hallo Tanja,

    ich lese:

    Nr. 27
    3. September

    Czacz

    Johannes Krumholz

    40

    operarius

    Cholera

    ex propris int.

    die letzte Spalte ist polnisch, da kann ich leider nicht helfen
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • tanja1428
      Benutzer
      • 03.08.2011
      • 55
      #3
      ahh ok...

      ich dachte das wäre alles in lateinisch geschrieben...
      Aber trotzdem vielen Dank :-)
      Grüsse
      Suche nach FN: REIF/REIFF, GLANZNER, KRUMHOLZ/KRUMPHOLZ/KROMHOLZ, BOMMERSHEIM, RETTINGHAUS, SÄFTEL/SEFTEL, BORBET , FRIEDRICH , SEBASTIAN , CYGON/CYGAN , SCHWIENTEK/SWINTEK, WEIHER, BASSAUER, KALB, NUNGESSER, u.w.

      aus/in: Heppenheim, Bensheim,( Bergstraße) Viernheim, Bürstadt, Obernburg am Main, Mainz, Odenwald, Mecklenburg-Vorpommern, Kreis Oppeln ( Königshuld , Bierdzan , Biskupice, Friedrichsthal u.w. )Kreis Tschenstochau (Klobuck , Gruszewnia , u.w.

      Kommentar

      • zula246
        †
        • 10.08.2009
        • 2468
        #4
        Hallo
        den Familiennamen konnten wir nicht ableiten , weil der Verstorbene nicht von hier war

        Vielleicht hat er nur dort gewohnt oder lag nur auf dem Grundstück der Krumholzes
        Gruß Robert

        Kommentar

        Vorherige template Weiter
        Lädt...
        X