Bitte um Prüfung meiner Übertragung

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Holger-erf
    Erfahrener Benutzer
    • 28.05.2011
    • 453

    [gelöst] Bitte um Prüfung meiner Übertragung

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1900
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Apolda


    Hallo Schriftexperten,
    ich habe wieder in ein paar Taufbüchern blättern können und bin jetzt dabei die Daten auszuwerten. Das lesen der Kurrentschrift klappt zwar immer besser, bin aber trotzdem etwas unsicher ob ich alles richtig gelesen habe. Daher bitte ich euch noch einmal über den Text zu schauen ob alles stimmt. Bei dem „Wirker“ bin ich mir auch unsicher. Heißt das „Wirkergesel“?
    Vielen Dank
    Holger

    Spalte 3
    vierter
    November
    1899
    Nachmittag
    6 ½ Uhr

    Spalte 4
    16. April
    Nachmittag
    2 Uhr
    i.h.K.

    Spalte 5
    Tochter
    Elsa

    Spalte 6
    Schrader, Otto,
    Wirker? u. Ehefr.
    Friederike, Emilie
    geb. Möbius

    Spalte 7
    1. Frau Melanie Kupfer hier
    2. Frl. Martha Ranke hier
    3. Frl. Minna Grünler hier
    4. Frl. Frieda Köthner Magdeburg
    Angehängte Dateien
    Suche Ahnen mit dem FN Schrader aus Olbersleben bei Sömmerda und Apolda, sowie Ahnen mit dem FN Beckert aus Kemtau und Eibenberg im Erzgebirge.
  • Grapelli
    Erfahrener Benutzer
    • 12.04.2011
    • 2225

    #2
    Hallo Holger,

    ja, Wirkerges. (mit langem "s").
    MfG Grapelli


    Spalte 3
    vierter
    November
    1899
    Nachmittag
    6 ½ Uhr

    Spalte 4
    16. April
    Nachmittag
    2 Uhr
    i[n] h[iesiger] K[irche]

    Spalte 5
    Tochter
    Elsa

    Spalte 6
    Schrader, Otto,
    Wirkerges[elle] u. Ehefr[au]
    Friederike, Emilie
    geb. Möbius

    Spalte 7
    1. Frau Melanie Kupfer hier
    2. Frl. Martha Ranke hier
    3. Frl. Minna Grünler hier
    4. Frl. Frieda Köthner, Magdeburg
    Herzliche Grße
    Grapelli

    Kommentar

    • Holger-erf
      Erfahrener Benutzer
      • 28.05.2011
      • 453

      #3
      Hallo Grapelli,
      super, herzlichen dank das du den Text noch einmal durchgegangen bist.
      Liebe Grüße
      Holger
      Suche Ahnen mit dem FN Schrader aus Olbersleben bei Sömmerda und Apolda, sowie Ahnen mit dem FN Beckert aus Kemtau und Eibenberg im Erzgebirge.

      Kommentar

      Lädt...
      X