[gelöst] Taufe 1847 Siegersdorf Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1847
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Siegersdorf Niederösterreich

Hi,

ich habe hier einen Taufeintrag von 1847 aus Siegersdorf Niederösterreich.

Ferdinand.......
Cooperator

geboren
und getauft
den 27. Februar

Siegersdorf
Nr. 7

Franziska

...gebürtig Johann Gruber,........
Zeugen wohlbekannt, war zugegen.......der Vater
dieses Kindes und lest sich die..........
Namen in das Taufbuch......... Johann Gruber
....Vater

Leopold.....
als Zeuge

Lorenz....
als Zeuge

Johann Weichselbaum
Pfarrer als Zeuge

Johann Gruber
kath. Religion ledigen
Standes, Sohn des
Josef Gruber
Mitnachbar in
Siegersdorf
und dessen Ehegattin
Anna Maria geborene
Zwerger

Franziska Nesinger kath.
Religion ledigen Standes
Tochter des Leopold
Nesinger
Mitnachbar in
Siegersdorf
und dessen Ehegattin
Barbara geborene Dürr

Maria.......

Ehegattin des Lorenz
....Mitnachbar zu Siegersdorf
Nr. 31

Katharina Auer geprüfte
Hebamme zu
Ebenfurth

Die Kindseltern sind
laut dießpfarrlichen Trauungprotokoll Fol 16
den 1. November 1847 coopuliert worden.

......der Kindseltern sind .........
aus dem Siegersdorfer Taufprotokoll Fol. 106

Johann Weichselbaum Pfarrer und Protokollführer

....Kind ist laut..........der Eltern
laut..........der kk..............5. Juli 1861
z. 4645....Erlas der k.k......dto 20. Februar 1861 2473 legitimiert worden.

Könnte mir bitte jemand bei den Lücken weiter helfen.

[Xtine]

Hallo Carmen,

ich lese:


Ferdinand Ginzel
Cooperator

geboren
und getauft
den 27. Februar

Siegersdorf
Nr. 7

Franziska

Der gefertigte Johann Gruber, dem gefertigten
Zeugen wohlbekannt, war zugegen hat sich als der Vater
dieses Kindes erklärt und die Eintragung seines
Namens in das Taufprotokoll begehrt Johann Gruber
als Vatter

Leopold Undl(???)
als Zeich (Zeuge)

Lorenz Steimel
als Zeuge

Johann Weixlbaum
Pfarrer als Zeuge

Johann Gruber
kath. Religion ledigen
Standes, Sohn des
Josef Gruber
Mitnachbar in
Siegersdorf
und dessen Ehegattin
Anna Maria geborene
Zwerger

Franziska Nesinger kath.
Religion ledigen Standes
Tochter des Leopold
Nesinger
Mitnachbar in
Siegersdorf
und dessen Ehegattin
Barbara geborene Dürr

Maria Steimel
+++

Ehegattin des Lorenz
Steimel Mitnachbar
zu Siegersdorf
Nr. 31

Katharina Auer geprüfte
Hebamme zu
Ebenfurth

Die Kindeseltern sind
laut dießpfarrlichen Trauungprotokoll Fol 16
den 1. November 1847 kopuliert worden.

Der Nahmen des Kindesvater und seine Abstammung ist bekannt
aus dem Siegersdorfer Taufprotokoll Fol. 106

Johann Weixlbaum Pfarrer und Protokollführer

Dieses Kind ist durch die nachgefoltge Ehe der Ältern
laut Dekret der kk Statthalterei dto 5. Fbr. 1861
z. 4645 und Erlas des F.E. Conci..teriums dto 20.
Februar 1861 Z 2473 legitimiert worden.

[henrywilh]

In der vorletzten Zeile:

consistoriums

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank für die Hilfe. Könnte der Namen des ersten Zeugen vielleicht Leopold Wedl heißen.

[Xtine]

Hallo Carmen,

das ist schwierig, da es eine Unterschrift ist.

Wedl, Widl, Medl, Midl wäre alles möglich. Falls Dir der Leopold Wedl bekannt ist und er zur Familie passt, würde ich den nehmen.

[Carmen1452]

Hi,

bekannt ist er mir direkt nicht aber der Name ist mir schon mal untergekommen und ich habe jetzt noch mal nach geschaut und er taucht als Trauzeuge bei einer Trauung in dem Ort auf und die Trauung war 1840 also würde ich sagen ich nehme den Leopold Wedl. Weil den Nachnamen gab es auch noch später im Ort meine Oma kann sich sogar an den Nachnamen erinnern. Also passt es wahrscheinlich. Aber danke für den Tipp sonst wäre mir das wahrscheinlich nicht so schnell eingefallen.