Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1767
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zwenkau
Jahr, aus dem der Text stammt: 1767
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zwenkau
Hallo,
ich wollte fragen, ob mir bitte jemand beim lesen dieses Traueintrages helfen könnte. Der Traueintrag geht über 2 Seiten, deshalb 2 Fotos.
Folgendes konnte ich selbst entziffern:
Trauung Johann Michael Böttger & Maria Christiana Weberin (?) 18.01.1767
"Domini p. Fest: Aro (?) Chr. Was bedeutet das? Was bedeutet das? Die Aufgebote?
Johann Micheal Böttger ? löbl (?) Graff (ß) ??? Curasier Regiment
Und ? Escadron ? Rittmeister ? Pistoris allhier (?) ??, Amtsrat (?) Böttger ???? in ?, ?? Sohn, mit Jungfer Maria Christiana Weberin (?), Georg ? Weber, ?? Musquetiers ?? Garde ??? Tochter
Copuliert 18. Januar 1767"
Ganz herzlichen Dank im Voraus für jede Hilfe!
Sabine
Kommentar