[gelöst] Ururopa 1817 Geburtsregister

[Trebreh]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts und Tauf Register des Marktes Asch

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/68/?strana=117

Spalte "Zahl geb." 78
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Asch (jetzt As CZ)

Hallo
Ich bitte um Transkription dieses Eintrages über Münnich Johann Martin aus Asch
lesen kann ich
Spalte Namen
Münnich, Joh.Martin


Spalte Vater
Münnich ....... Christoph ?
.................... Strumpf
wirker. ........ ?

Spalte Mutter

Elisabeth ..................
...................................
...................................
....................................


Paten Stand
Johann Martin ................................
......................... ...............................

Im Voraus möchte ich mich schon bedanken
Viele Grüße
H.Münnich

[Gaby]

Hallo H.Münnich,

Spalte Namen
Münnich, Joh(ann) Martin

Spalte Vater
Münnich M(ei)st(e)r Christoph
Heinrich, B(ürger) u(nd) Strumpf-
wirk(er) allh(ier)

Spalte Mutter
Elisabeth, Pat(er) Mstr. Joh(ann) Jacob
Netzsch, B(ürger) u(nd) Strumpfw(irker) allh(ier) 264
Aschisch; Mat(er) Johanna Rosina
geb(orene) Puffin aus ?Lindbach?


Paten Stand
Johann Martin Netzsch
B(ürger) u(nd) Strumpfwirk(er) M(ei)st(e)r allhier

[Trebreh]

Hallo
Frau Gabi
super, vielen Dank.
Ich merke schon, ich muss noch viel lernen.
und benötige deshalb noch öfters Übersetzungshilfe.
Liebe Grüße
Herbert Münnich