[gelöst] Geburt des Franz Alscher in Merzdorf 1813

[Büchen]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsbuch Merzdorf
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Liebe Mitsucher!
Auch bei diesem Eintrag komme ich bei der Mutter nicht wirklich weiter (rechte Seite, dritter Eintrag von unten).
Ich lese: Mutter Maria Anna, Tochter des Wenzel ? Aus ? Nr. 36 und der ? Tochter des Wenzel ? Aus ?

Wer kann mir helfen?

Büchen

[Grapelli]

Hallo Büchen,
funktionieren tut dieser Link. Mehr Infos zur Pfarrei gibts hier.

Dann versuch ichs mal (mit Lücken):

Mutter
Maria Anna, Tochter
des Wenzel ...?
Taglöhner von
Kessel? N. 36 und der
Anna Maria, Tochter des
Wenzel Bardon?
aus Kessel. [=tschech. Kotel]

MfG Grapelli

[Schmid Max]

moin,
könnt das Wenzel Hoven heissen?
Bardon / Pardon / Pandon könnt hinkommen und
Kessel / Kassel würd ich auch sagen zumal das in der Nähe ist (Kotel)

Gruss vom
Schmid Max