[ungelöst] Noch ein Taufeintrag

[IStorb]

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1645
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bracht/ Niederrhein

Noch einmal Hallo,

hier habe ich noch einen Taufeintrag; und wieder kann ich den Namen der Taufpatin am Ende nicht lesen.

Der Rest ist: "Joes filius Reineri Compans et Anna conj. patroni Joes Deutgens Lisbetg auf ?"

Ich sag schon mal "Danke"!

[Grapelli]

Hallo,

ich seh nur "Joes Deutgens Lisbet(h?)". Taufpatin war also Elisabeth Deutgen.
Was danach kommt ist sicher kein Name mehr. Latein müsste man können ...

MfG Grapelli

[IStorb]

Hallo Grapelli,

danke, aber das kann nicht sein.
Da steht "patroni" - es müssen also mindestens zwei Taufpaten sein. Und der erste ist Johannes (abgekürzt "Joes") Deutgens und die zweite eine Lisbeth...

Schönen Gruß!

[Grapelli]

Na dann warten wir mal auf Spezialisten. Da kann gut noch eine Lisbeth dabeisein.
Ihr Nachname scheint dann aber nicht dabei zu stehn.

MfG Grapelli