[gelöst] Feldpost, nur ein paar Worte

[Richtown]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpost
Jahr, aus dem der Text stammt: 1915
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Anschrift: An Fräulein Ida Tietz in Dembowitz, bei ... ... Milz (?), Kr. Kulm, .... ....

..... 01.12.15

Herzlichen Gruß und Kuß sendet(?) dein Bruder
Grüße Mutter von mir.
Gruß auf wiedersehen. ....

Soweit müsste es stimmen, denke ich. Kann vielleicht jemand den Rest entziffern?
Ich danke!

[Grapelli]

Mach ich mal den Anfang ...
MfG Grapelli


Feldpost

An
Fräulein Ida Tietz
in Dembowitz
bei ... Herrn Milz
Kr. Kulm
RH (?) ...

Salem? 1.12.15

Herzlichen Grus
und Kus sendet
dein Bruder
Grüße Mutter
von mir.
Gruß auf wieder-
sehen. Antword.

[Richtown]

Salem

...hab ich auch gedacht, ich habe die Frage mal an die Experten in einem Militärforum gestellt. Antword. hatte ich auch gelesen, aber hat das Sinn?
Erstmal danke,
Richtown

[Grapelli]

Ich glaube wir müssen umgruppieren.
Wahrscheinlich gehört das zusammen:

Antword. RH (?) ...

Ich habe leider keine Ahnung, wie und wohin man einem Soldaten im Feld geantwortet hat, aber die Leute im Militärforum wissen es bestimmt.

MfG Grapelli

[Richtown]

Das...

...könnte sein, hab ich so noch gar nicht gesehen, ich hab die Frage weitergegeben. Ich danke dir erstmal wie verrückt! Vielleicht ist es ja irgendwie herauszufinden.
Hab nochmal den unteren Ausschnitt vergrößert. Ich lese :... Bloto. Mestp.. oder sowas?

[Friederike]

Hallo,

das letzte heißt Sloto Westpr.[eußen]

[Richtown]

Danke.

Noch ein Wort? Bittebitte und sorry, dass ich bissl nerve, könnte aber ein anderweitiges Puzzlestück sein...

bei ......(Besg.?) Herrn Milz

Vielen Dank und liebe Grüße,
Babett

[Grapelli]

Fast! Ich denke es heißt "Bloto", liegt im Kreis Kulm.
Siehe auch hier: http://www.chelmno.info/tag/westpreussen/

MfG Grapelli

[Saure]

Hallo,

haben Sie schon die Einheit des Feldpostschreibers herausgefunden ?
Wenn nein, dann stellen Sie diese Frage doch einfach im Unterforum http://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=62

[Richtown]

Militärforum

Hallo Herr Saure,
ich habe zu dieser Karte in 2 Foren (Forum der Wehrmacht, www.milex.de) nachgefragt. Es wird gerätselt...
Grüße, Babett

[Saure]

Guten Morgen Babett,

ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie die Links zu diesen beiden Foren-Themen hier einstellen könnten.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.

[Richtown]

Kein Problem.

http://www.milex.de/forum/sucheShow.php?messageNummer=1281

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/wbb2/thread.php?threadid=37864

Grüße.