[gelöst] Lesehilfe benötigt

[Masselino]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Balg

http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=4-1116564-85

Heiratseintrag Bernhardus Peter und Crescentia Ihle (Nr.8)

Hoffe ihrkönnt mir weiter helfen

Bedanke mich im Voraus

[Nik]

Vorgabe?
Oder erwartest Du etwa, dass jemand diesen langen Text komplett abtippt?

[Masselino]

Bernhardus Peter und Crenzentia Ihle


Im Jahre eintausend achthundert und sechzehn 7ten März morgens 10 Uhr nach ….
….....................................maligen ….......... in hisssiger Pfarrkirche zu Oos
….............................. 25ten februar und 3ten März zwei aufeinander folgende Sonntage
…................................................. .................................................. ............
und …................................................. ...............................
…............................................ .... 40 tätigen …........... von mir unterschreibenen Pfarrer in filia.
Amt Balg auf …................................................. .......................... mit dem Hl. Sagrament
der Ehe zuverbinden ….............. Bernhardus Peter ehelich lediger Sohn des Joann Peter
verstorbenen und Katharina Bür.... …........ bürgerliche Eheleute in Balg
mit Crenzentia Ihle eheliche ledige Tochter des verstorbenen bürgerlichen Eheleuten in Balg
nämlich Josepf Ihle und Elisabetha Walter …................................................. .
Zeugen bestätigen ….. Andreas Braunagel und Jakob Knörr Bürger und Zimmermann von Balg

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
ich mach mal den Anfang:
Im Jahre eintausend achthundert und sechzehn 7ten März morgens 10 Uhr nach vorg-
egangener Zweimaligen gesätz. Er. Aufkün-
digung in hiesiger Pfarrkirche zu Oos
die geschehen sind den 25ten Februar und 3ten März zwei aufeinander folgende Sonntage,
aber nach keinen vorgefundenen Hindernissen
und erlangter Dispens wegen der …
… Zeit der 40 tätigen …........... von mir unterschreibenen Pfarrer in filia.
Amt Balg auf dringendes Begehren der
H:Z: ohne Feyerlichkeit mit dem Hl. Sagrament
der Ehe verbunden worden Bernhardus Peter ehelich lediger Sohn des Joann Peter
verstorbenen und Katharina Bür.... …........ bürgerliche Eheleute in Balg
mit Crenzentia Ihle eheliche ledige Tochter des verstorbenen bürgerlichen Eheleuten in Balg
nämlich Josepf Ihle und Elisabetha Walterin, wie mit mir unterzeichnete Zeugen
bestätigen als Andreas Braunagel, und Jakob Knörr Bürger und Zimmermann von Balg
LG. Roland

[animei]

Und wenn man es noch etwas genauer nimmt:

Im Jahre eintausend achthundert und sechszehn
d. 7ten März morgens 10 Uhr nach vorge-
gangener Zweimaliger gesätz(licher) aufkün-
digung in hiesiger Pfarrkirche zu Oos
die geschehen sind d. 25ten Februar und 3ten März
2 aufeinander folgende Sonntage, aber
nach keinem vorgefundenen Hinternise?
und erlangter Dispens wegen der ver-
bottenen Zeit der 40 tätigen Fasten von
mir unterschriebenen Pfarrer im Filial
Ort Balg auf dringendes Begehren der
H:Z: ohne Feyerlichkeit mit dem Hl. Sacra-
ment der Ehe verbunden worden Bern-
hardus Peter ehelich lediger Sohn des Jac(ob)
Peter verstorben und Katharina Bür..-
tin gewesten bürger(lichen) Eheleute in Balg
mit Crenzentia Ihlin ehelich ledigen Tochter
der verstorbenen bürgerlichen Eheleute in
Balg nämlich Joseph Ihle und Elisabetha
Walterin, wie mit mir unterzeichnete Zeugen
bestättigen als Andreas Braunagel, und
Jacob Knör Bürger und Zimmermann bee.. (beede?)
von Balg

[animei]

Und wenn jetzt wenigstens noch kleine anerkennende Bemerkungen, auch in den vielen anderen Threads des TE kämen, zu deren Lösungen viele
Helfer beigetragen haben, wäre das das Größte.

[Tinkerbell]

Guten Abend, Anita.
Ich gebe dir vollkommen Recht.
MfG Marina