[gelöst] Geburtseintrag 1818

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1818
Ort/Gegend der Text-Herkunft: KalištěPfarrsitz Dubné bei Budweis

Liebes Forum, hier ist viel zu lesen:

20.
Hornung
[Februar]
1818

6
[Haus]

Agnes Mi-
ka heute
gebohren
? ?

katholisch
weiblich
ehelich

Mika Martin
Bauer
???
?Sohn?
? ? ?

Kathaina
dessen Eheweib
? 17.

? ?
? ?
? ?
?
xxx
?
?
?
xxx

P[ater]. Anton
Müller
Pfarrer

?
?
?
?
[Hebamme]

Ganze Seite:

http://digi.ceskearchivy.cz/de/3408/10/2789/414/72

Dank für Hilfe unde beste Grüße - Karl

[Gaby]

Hallo Karl,

20.
Hornung
[Februar]
1818

6
[Haus]

Agnes Mi-
ka heute
gebohren
Gut geimpft im Jahre 1818

katholisch
weiblich
ehelich

Mika Martin
Bauer da, Krum-
mauer Untert(an)
ehe(licher) Sohn der
verst(orbenen) ut pag(ina) 17 (weiter siehe Blatt 17 = Geburt von Sohn Johann Nepomuk)

Katharina
dessen Eheweib
ut pag. 17.

Jauker An-
dreas Bau-
er Branisch-
en
xxx
Rosina
dessen Ehe-
weib
xxx

P[ater]. Anton
Müller
Pfarrer

Millerin
Ursula
Ausneh-
merin von
Lippen

[KarlNapf]

Liebe Gaby, vielen Dank. Enorm finde ich ja, dass man 1818 schon geimpft hat, leider haben sie nicht aufgeschrieben wogegen; das ist ja auch bei anderen Kindern zu lesen.
Liebe Grüße - Karl