[gelöst] Hochzeit 1734 - lateinisch

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1734
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Babitz Pfarrbezirk/Matrikel Netolice bei Budweis

Hallo Leser,

bitte nur kurz die Informantion zu den Brautleuten und ggf. ihre Herkunft. Wenn die Braut Elisabeth Kiml heißt, wäre es schön, wenn der Gatte Mathias Simandl hieße, ich habe aber keine Illusionen.

Ganze Seite:

http://digi.ceskearchivy.cz/de/5804/25/2717/1293/62

Alles Gute - Karl

[Schmid Max]

Pech lieber Karl,

Der Bräutigam heisst
Georg Welffl Sohn des verst. Georg Welffl,
die Braut Elisabeth, Tochter des Urban Kiml (könnt auch Himl heissen)
beide aus Bowitz

Gruss vom
Schmid Max

[KarlNapf]

Danke, man kann nicht alles haben. Aber vielleicht hilft Deine Hilfe trotzdem weiter.

Schönen Amd - Karl