[gelöst] Bitte um Prüfung meiner Übertragung und lesen einiger Wörter

[Holger-erf]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Apolda

Liebe Schriftexperten,
und hier wieder ein Text von mir mit der Bitte ihn zu prüfen bzw. die fehlenden Wörter zu ergänzen.
Vielen herzlichen Dank
Holger

Spalte 2
Köthner, Friedrich Gustav?
.............................. in Mag
deburg ….. Sohn des
.................... Christian
Köthner und …. Ehefrau
Emilia Fried. Auguste
geb. ........... , geboren den
17.02.1850 in
Magdeburg

Spalte 3
Schrader, …..............
Friederike, ...................
… Tochter des Bern
hard Schrader, .............
…... Bürger und Wirker-
meisters und seiner
Ehefrau Wilhelmine
geb. Ranke, geboren
den 28. December
1850 in Apolda

[AlfredM]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1873
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Apolda

Liebe Schriftexperten,
und hier wieder ein Text von mir mit der Bitte ihn zu prüfen bzw. die fehlenden Wörter zu ergänzen.
Vielen herzlichen Dank
Holger

Hallo Holger

Auch hier ein Versuch

Spalte 2
Köthner, Friedrich Gustav?
Maschinenputzer in Mag
deburg ehelicher Sohn des
Arbeitsmanns Christian
Köthner und seiner Ehefrau
Emilia Fried. Auguste
geb. ........... , geboren den
17.02.1850 in
Magdeburg

Spalte 3
Schrader, Wilhelmine
Friederike, legimitirte
Tochter des Bern
hard Schrader, hiesiger
Bürger und Wirker-
meisters und seiner
Ehefrau Wilhelmine
geb. Ranke, geboren
den 28. December
1850 in Apolda

MfG

Alfred

[Friederike]

Spalte 2
Köthner, Friedrich Gustav?
Maschinenputzer in Mag
deburg ehelicher Sohn des
Arbeitsmanns Christian
Köthner und seiner Ehefrau
Emilia Fried. Auguste
geb. Koppe , geboren den
17.02.1850 in
Magdeburg

[Holger-erf]

Hallo Friederike, hallo Alfred,
vielen herzlichen Dank für eure Hilfe.
Liebe Grüße
Holger