[gelöst] Trauung 1787 Siegersdorf Niederösterreich

[Carmen1452]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Siegersdorf Niederösterreich

Hi,

ich habe hier eine Trauung von 1787 aus Siegersdorf Niederösterreich.

Februar
den 6.

Copulans
Amadau Pölzel
Cooperator

31

Mathias Nüßl
Sohn des Martin
Nüßl Mitnachbar
in Zillingsdorf
....Maria Anna
......
uxor

31

Katharina geboren des
Ignaz Gruber
Mitnachbar in
Siegersdorf....
.........
uxor

30

Sponsi
Simon
Nüßl

Mitnachbar
in Zillingsdorf

Sponsa
Georg Ungerböck
Mitnachbar in
Siegersdorf

Könnte mir bitte jemand mit den Lücken weiter helfen.

[Xtine]

Hallo Carmen,

ich lese:

Februar
den 6.

Copulans
Amadaeus Pölzel
Cooperator

31

Mathias Nüßl (ich lese eher Neißl, die u sehen anders aus)
Sohn des Martin
Nüßl(Neißl?) Mitnachbar
in Zillingsdorf
sel. und Maria
Anna sel.(seelig)
uxoris

31

Katharina geborne des
Ignaz Gruber
Mitnachbar in
Siegersdorf sel.
und Eva
uxoris

30

Sponsi
Simon
Nüßl(Neißl?)

Mitnachbar
in Zillingsdorf

Sponsa
Georg Ungerböck
Mitnachbar in
Siegersdorf

[karin-oö]

Hallo Carmen!

Christine hat Recht, es heißt eindeutig Neißl.
Das passt aber, wenn du nach Neußel suchst - da ist Neißl nur eine andere Schreibweise.

Schöne Grüße
Karin

[Carmen1452]

Hi,

vielen Dank für eure Hilfe. Da schwanken wirklich die Schreibweisen. Das ist schon bei der Tochter sowie beim Enkelkind immer anders. Aber ich muss auch aufpassen weil das Taufbuch nur eine Abschrift ist. Und da habe ich jetzt schon Fehler gefunden. Und zwar steht bei der Taufe der Tochter beim Vater der Mutter ein Peter Gruber drin. Aber in der Trauung hier steht ja eindeutig Ignaz Gruber. Ist alles ein bisschen komisch. Die Bücher enden in der Pfarre sowieso schon 1784 und da sind es so viele Stränge von der Familie meiner Oma muss jetzt auch aufpassen das ich nicht durcheinander komme.

[Xtine]

Hallo Carmen,

evtl. ist er ja auf Peter Ignaz getauft.

[Carmen1452]

Hi,

kann möglich sein das er Peter Ignaz hieß. Nur kann ich das nicht mehr wirklich überprüfen weil die Matriken erst 1784 beginnen. Ich bekomme also nicht mal mehr den Taufeintrag von der Braut. Beim Bräutigam sieht es besser aus weil er aus Zillinsdorf kam und da gehen die Matriken bis 1689.