[gelöst] Marriage in Schumburg, 1723

[Marcio Scheibler]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1723
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schumburg, Bohmen

Hello, people!!!

Help me to identify the surname of bride:

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-20125-6353-93?cc=1804263&wc=M97D-XSK:n1804465472

In the left side, first column, 29th June, Joannes Swarowsky with Elisabeth, daughter of Georg Bartos(???). I don´t have sure of this surname

Help me!!!

Thanks

[Grapelli]

Hello Marcio,
I think it should be Elisabeth Bartoss.

With a "long s", see here:

http://de.wikipedia.org/wiki/Langes_s

MfG Grapelli


Ex Schumburg.

29 Junii copulatus est in facie
ecclesiae honestus juvenis Jo-
annes Svarowsky, cum sponsa sua
pariter honesta Elisabetha filia
Georgii Bartoss, praesentibus Joa-
cine Waclawitz et Rosina uxore
Joannis Fischer.

[Marcio Scheibler]

I believe too, but I never saw this surname.

[Xtine]

Hi Marcio,

there is written Bartoß
It's not the long s, it's the "scharfes s" http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F

If you don't have a ß on your keyboard, the alternativ spelling is ss

[Marcio Scheibler]

I imagined that was it

Hi Marcio,

there is written Bartoß
It's not the long s, it's the "scharfes s" http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9F

If you don't have a ß on your keyboard, the alternativ spelling is ss