[gelöst] Taufpaten 1659

[fbehse]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1659
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Emmerstedt

Hallo, das nächste Kapitel in Sachen Taufpaten...

Henni Schüneman der alte Krüger
Henni? Fricken ??
hasseknecht?
Jürgen Böttigers frau?

Anmerkung: Das "H" in Henni ist von dem Pastor sonst nie verwendet worden. Normalerweise hat er es immer wie in dem 2. Vornamen geschrieben.

Vielen Dank schon einmal!!!

33180

[Grapelli]

Hallo,
drei verschiedene "H" innerhalb von drei Zeilen?!
Mir fällt auch nichts anderes ein:

Henni Schüneman der alte Krüger
Henni ...?
Hasseknecht? (oder Hoffeknecht?)
Jürgen Böttigers fraw

Für die Lücke denke ich an zwei Möglichkeiten:
- nur ein Wort: "Fickentey??"
- oder zwei Wörter "Ficken ten (=den)"

Wie plausibel (oder unwahrscheinlich) der zweite Vorschlag ist,
kannst du sicher besser beurteilen.

Leider mehr Fragen als Antworten ...

MfG Grapelli

[fbehse]

Danke schon einmal. Also den Namen Fickendey gäbe es in der Umgebung, an den hatte ich schon gedacht, allerdings fand ich die Lücke vor dem "tey" etwas groß.
"fraw" ist auch ungewöhnlich, alle Taufeinträge aus der Zeit bezeichnen die Frau immer als uxor.
Und ich dachte an Fricken, weil der Taufeintrag sich auch auf einen Henni Fricke bezieht. Eventuell der Großvater?

[Grapelli]

Hallo nochmal,

ich denke, dann sollte "Fickentey" auf jeden Fall stimmen!
Auch bei "frau/ fraw" kann ich mir eigentlich keine andere Lösung vorstellen.

MfG Grapelli

[fbehse]

Nochmals Danke!!!