[gelöst] Geburtseintrag 1851

[KarlNapf]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Budweis

Hallo,
bitte helft:

1. Textspalte:
Paul Mayer aus-
gedienter Soldat
zugleich Schreiber Sohn
des † Gregor Mayer
Bauer & der un?
Mutter Katharina
geb. ?
aus ?

2. Textspalte:
Agnes Tochter
des Martin
Mika Bauers
?, und der
Katharina geb,
Judl aus ?
Nro. 5

3. Textspalte:
Thomas +++
? Häusler in N.3
und Magdalena
+++
?

4. Textspalte:
P[farrer]. Michael
Holbath
?
?
zu ?
Alt. prof.

5. Textspalte:
Maria ?
ber aus Duben
geprüft.

Bitte auch um Korrekturen.

Alles Gute - Karl

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
ich lese:
1. Textspalte:
Paul Mayer aus-
gedienter Soldat
zugleich Schreiber Sohn
des † Gregor Mayer
Bauers da und der
Mutter Katharina
geb. Sier…edel ..??..
aus Babitz

2. Textspalte:
Agnes Tochter
des Martin
Mika Bauers
da, und der
Katharina geb,
Judl aus Gundersdorf [Guntramovice]
Nro. 5

3. Textspalte:
Thomas +++
Hiesiger Häusler in N.3
und Magdalena
+++
dessen Weib

4. Textspalte:
P[farrer]. Michael
Holbath
fundierter
Kaplan
zu [wohl Pragerstift zu Kriebaum: Vitěšovice gehörig]
Alt. prof.

5. Textspalte:
Maria Schestauber
ber aus Duben
geprüft.

LG. Roland

[Balthasar70]

Hallo Karl,
von mir nur noch kleine Ergänzungen:

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1851
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Budweis

Hallo,
bitte helft:

Bitte auch um Korrekturen.

Alles Gute - Karl

Hallo aus Kiel,
ich lese:
1. Textspalte:
Paul Mayer aus-
gedienter Soldat
zugleich Schreiber Sohn
des † Gregor Mayer
Bauers da und der
Mutter Katharina
geb. Sier…edel ./ Simandel?.??..
aus Babitz

2. Textspalte:
Agnes Tochter
des Martin
Mika Bauers
da, und der
Katharina geb,
Judl aus Gundersdorf /Gaberndorf?[COLOR=red] [Guntramovice]
Nro. 5

3. Textspalte:
Thomas +++ Somis[COLOR=red]
Hiesiger Häusler in Liebin (gemeint viell. Libin?)[COLOR=red]N.3
und Magdalena
+++
dessen Weib

4. Textspalte:
P[farrer]. Michael
Holbath
fundierter
Kaplan
zu [wohl Pragerstift ?? zu Kriebaum: Vitěšovice gehörig]
Alt. prof.

5. Textspalte:
Maria Schestauber
ber aus Duben
geprüft.

Grüße Balthasar70

[Tinkerbell]

Guten Abend.
Könnte der gesuchte Ort auch Gauerndorf heissen ?
MfG Marina
P.S. Ich meine auch, die Mutter Katharina ist eine geborene Simandel.

[KarlNapf]

Gauerndorf klingt gut, das gibt es in der unmittelbaren Nähe.

Kann jemand den Mutternamen des Vaters entziffern? Evtl. im Vergleich zum eben eingestellten Hochzeitseintrag 1843?

Alles Gute - Karl

[Gaby]

1. Textspalte:
Paul Mayer aus-
gedienter Soldat
zugleich Schneider Sohn
des † Gregor Mayer
Bauers da und der
Mutter Katharina
geb. Simandel
aus Babitz

2. Textspalte:
Agnes Tochter
des Martin
Mika Bauers
da, und der
Katharina geb,
Judl aus Gau-
erndorf (Mokré)
Nro. 5

3. Textspalte:
Thomas +++
Weis Häusler in
Trebin (Třebin) N.3
und Magdalena
+++
dessen Weib

4. Textspalte:
P(ater) Michael
Holba
fundierter
Kaplan
zu Payreschau (Boršov)
Alt. prof.

5. Textspalte:
Maria Schestauber
ber aus Duben
geprüft.

http://de.wikipedia.org/wiki/Gerichtsbezirk_Budweis

[Tinkerbell]

Hallo.
Schneidersohn lese ich auch.
MfG Marina

[KarlNapf]

Großen Dank an alle, auch für den Link von Gaby, der Artikel ist sehr hilfreich beim "Ortefinden" gestern und heute.

Weiß jemand etwas über den Zusatz "ALT. PROF." beim Pfarrer?

Beste Grüße - Karl