Lesehilfe bei Heiratseintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Blacky60
    Benutzer
    • 26.08.2011
    • 54

    [ungelöst] Lesehilfe bei Heiratseintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1682
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dellmensingen


    Hallo liebe Mitforscher.
    Kann mir bitte jemand den Herkunftort des Bräutigam lesen.
    Es handelt sich um den 2.Eintrag von oben.Bisher bekannt:
    Am 20.Aprilis celebranet Sposalia Dyonisis Knilling auß ......?

    von ....?.... Ursula Birkin hic Dellmensingen ........

    Für Eure Mithilfe im Voraus vielen Dank!!!!!

    Gruß Blacky60
    Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
    Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Blacky60; 11.10.2013, 09:42.
  • Grapelli
    Erfahrener Benutzer
    • 12.04.2011
    • 2225

    #2
    Hallo Blacky,
    noch etwas unsichere Lesung, was die Herkunft angeht ...

    MfG Grapelli


    Am 20.Aprilis celebraerunt sposalia Dyonisius Knilling auß Bayern
    v[on]? [Ortsname?] ... Ursula Birkhin von Dellmensingen Testibus Joannes
    ... Christian Birkh. ... ... den 27. Aprilis 1682.
    Zuletzt geändert von Grapelli; 10.10.2013, 16:39.
    Herzliche Grße
    Grapelli

    Kommentar

    • Blacky60
      Benutzer
      • 26.08.2011
      • 54

      #3
      Hallo liebe Mitforscher

      Sorry habe bemerkt,das mein Eintrag auf dem Kopf steht.Habe ihn nochmal

      angehängt.

      Hallo Grapelli

      könnte der Anfangsbuchstabe des Ortes ein H ... sein?

      Hasenreit gibt es bei Wurmsham im Kreis Landshut,aber dann würde das

      k in der Mitte des Wortes fehlen.

      Gruß Blacky 60
      Angehängte Dateien

      Kommentar

      • holsteinforscher
        Erfahrener Benutzer
        • 05.04.2013
        • 2532

        #4
        Hallo aus Kiel,
        Ortsnamen sind nicht immer ganz einfach.
        Ein Buchstabe mehr, weniger oder gar gänzlich falsch...
        Ich komme z.Zt. auf Hasenkreid...Hasenreit könnte da
        doch ganz gut passen..??..
        LG. Roland
        Die besten Grüsse von der Kieler-Förde
        Roland...


        Kommentar

        Lädt...
        X