[gelöst] Hilfe bei Traueintrag KB von 1868

[Sippensucher]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1868
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Soderstorf / Amelinghausen

Hallo Forschergemeinde,
ich bräuchte mal Hilfe bei der Transskribtion eines Traueintrages, da meine „Schriftgelehrte“ sich bei einigen Wörtern nicht sicher war.
Aus Bild 1 lese ich: Köthner Johann Christoph Cohrs al. Kohrs zu Soderstorf und ….... Ehefrau Catharine Magdalene geborene (Wilkens?)
aus Bild 2 lese ich: die Ehefrau des Bräutigams …............geborene........ist verstorben...21.März 1868. ….............No.5 -1868 Aufgebots.......und...............


Ich danke euch schon mal im voraus
Jürgen

[jacq]

Moin,

Bild 1: Köthner Johann Christoph Cohrs al.(?) Kohrs zu Soderstorf und dessen Ehefrau Catharine Magdalene geborene Wilkens
Bild 2: die Ehefrau des Bräutigams Anna Catharina geborne Sengstacke ist verstorben d[en] 21. März 1868. S[iehe] Anlage No.5 -1868 Aufgebotsschein und Taufschein der Braut


Gruß,
jacq

[Sippensucher]

wow, das ging ja schnell, vielen vielen Dank
Jürgen