[gelöst] Geburt aus dem Jahr 1727

[KoJo]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburten-/Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1727
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Neudorf an der Biela (Böhmen)

Hallo und Guten Morgen,

ich bräuchte mal Eure Hilfe beim vollständigen entziffern eines Geburtseintrages.
Ich lese:
Neundorf den 21.July .......................Pfarrer der Neundorfer
Pfarrkirche ..... 2 Aposteln Petri und Pauli einen ... Sohn aus
Neundorf getauft aus.............. ehebett erzeugt (?) und
von ehelichen Eltern namens Hans Richter Faßbinder allhier mit
... Susanna geboren, welchem die Namen Hans Joseph gegeben;
Pate: Johann Bretfeld(?) Müller, Zeugen: Johann Wenzl Güntsch und
Anna Catharina Rafflerin alle aus Neundorf.

Würde mich sehr freuen, wenn jemand Ideen für die letzten Lücken hätte.

Euch noch einen schönen Tag.

LG KoJo

[rionix]

Morjen,

Neundorf den 21.July hab ich Jo'es Karl Neunachbar Pfarrer der Neundorfer
Pfarrkirche ? heyl[igen] 2 Aposteln Petri und Pauli einen jung[en] Sohn aus
Neundorf getauft aus Umbefleckten ehebett erzeugt und
von ehelichen Eltern namens Hans Richter Faßbinder allhier mit
ux[or] Susanna geboren, welchem die Namen Hans Joseph gegeben;
Pate: Johann Bretfeld Müller, Zeugen: Johann Wenzl Güntzl und
Anna Catharina Rafflerin alle aus Neundorf.

[Kunzendorfer]

Hallo,

den 21ten July hab ich Joes Karl Neunachbers Pfarrer der Neundorffer
Pfarrkirchen der heyl[igen] 2n (zwein) Aposteln Petri et Pauli einen jungen Sohn auß
Neundorf getaufft auß einen reinen Unbefleckten ehebett erzeigt und
von ehrlichen Eldern Nahmens Hanß Richter hofbünder alhier mit
ux[or] Sussanna gebohren, welcher den Nahmens Hanß Joseph gegeben, der
Taufbath ist Johann Bretfeld Müller, Test. Johann Wentzel Güntzel und
Anna Catharina Rafflerin alle auß Neundorf.

[KoJo]

Hallo ihr beiden,

vielen Dank für Eure Mühe mit dem Vervollständigen!

Eine schöne Restwoche noch
KoJo