Berufsbezeichnung 1880

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • StefOsi
    Erfahrener Benutzer
    • 14.03.2013
    • 4163

    [gelöst] Berufsbezeichnung 1880

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pommern/Stolp


    Ich muss nochmal was fragen. Die beiden unterstrichenen Wörter sind mir nicht ganz klar. Das ist mit Sicherheit wieder was ganz einfaches, aber grade bei Berufen bin ich noch nicht wirklich fit.
    Es scheinen ja die gleichen Wörter zu sein, nur dass das zweite Wort halt die Bezeichnung für die Frau des Arbeiters ist. Na wie auch immer, es ist schon spät, ich machs also kurz

    Ich lese:

    Fig__ts__[frau]

    Ihr seht..ich hab nicht wirklich ne Idee
    Danke für die Hilfe!
    Angehängte Dateien
  • finwe
    Erfahrener Benutzer
    • 21.07.2013
    • 119

    #2
    Ich lese da Eigenthümer bzw. Eigenthümerfrau

    Kommentar

    • StefOsi
      Erfahrener Benutzer
      • 14.03.2013
      • 4163

      #3
      Oh, das klingt und sieht richtig aus. Vielen Dank finwe!

      Kommentar

      Lädt...
      X